I. K. M. d. K. a. R. [i.e. Ekaterina II.].

Der Familienzwist, durch falsche Warnung und Argwohn. Ein Lustspiel. Aus dem Russischen übersetzt [von Christian Gottlieb von Arndt].

Berlin und Stettin, Friedrich Nicolai, 1789. 120 S. Mit 1 gestochenen Frontispiz von E. Henne. Kl.-8vo (17,5 x 11,5 cm). Interimsbrosch. d. Zt.
¶ [Komedija razstroennaja sem'ja ostorozkami i podozrenijami; dt.]. - Erste deutsche Ausgabe. Die Uraufführung fand im Dezember 1787 im Eremitage-Theater statt.- Katharina II., (1729-1796), seit 1762 Zarin von Russland. - Christian Gottlieb Arndt (1743-1829) leitete seit 1772 das Postwesen Katharinas II. u. wurde von ihr kurze Zeit später zum Übersetzer an den Kaiserlichen Kollegien ernannt. - Unaufgeschnitten. Umschlag brüchig, vereinzelt l. stockfl.

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 78062

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: Adel; Erstausgabe - Erstausgaben; First Edition - First Editions; Frau - Frauen; Klassik; Kleinformat - Kleinformatige Bücher - Small Book - Small Size Books; Komödie - Komödien; Literatur - Literature - Fiction; Lustspiel - Lustspiele; Regent - Regenten

Eliot, George.

Daniel Deronda. Roman. Übertragung aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Jörg Drewitz. (2. Aufl.).

Zürich, Manesse, ( 1997). 1062 S. (= Manesse-Bibliothek der Weltliteratur: Corona-Reihe). 18 cm. OLn m. SU.
¶ [Daniel Deronda (dt.)]. - Deutsche Übersetzung von George Eliots letztem vollendeten Roman, der im 20. Jahrhundert für Film und Fernsehen sowie mehrfach für die Bühne adaptiert wurde. - Gutes, sauberes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 94104

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 19. Jh. / 19. Jahrhundert | 19th century; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Judenemanzipation; Literatur - Literature - Fiction; Sozialgeschichte; Zionismus - Zionism 97837175820693717582062

Ernst, Paul (Hrsg.).

Altfranzösische Novellen. 2 Bde. (= komplett). (Ausgewählt von Paul Ernst u. übertragen von Paul Hansmann).

Leipzig, Insel, 1909. 2 Bl., VII, 397 S. u. 2 Bl., 415 S. Mit Noten, 2 illustr. Titeln sowie zahlr. Schmuck-Initianlen von Rudolf Koch. Blaugrüne OPp. mit hellbraunen goldgeprägten Ldr.-Rückenschildern.
¶ Mit einem Vorwort zur Geschichte der französischen Novelle von Paul Ernst, dessen Frau vier der 31 Texte übersetzte. Alle anderen Übertragungen sind von Paul Hansmann. - Die Titel zeichnete Rudolf Koch; die beiden Titelillustrationen sind Feyerabendts "Buch der Liebe" entnommen. - Rücken nachgedunkelt; unteres Kapital von Bd. 2 ergänzt u. eingefärbt, sonst gutes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 62031

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: Anthologie - Anthologien; Französische Literatur - Französische Dichtung; Literatur - Literature - Fiction; Novelle - Novellen

Ewald, Carl.

Die alte Stube. Aus dem Dänischen von Walther Ernst.

Wien, Wiener Verlag, 1900. 151 S. 19 cm. Illustr. OLn m. Goldprägung u. eingebundenem illustr. Umschlagtitel (knapp beschnitten) von Rudolf Jettmar.
¶ (Den gamle stue; [dt.]). - Vom Verfasser autorisierte Übersetzung mit der Vorrede zu ersten dänischen Ausgabe im Anhang. - Carl Ewald (1856-1908), dänischer Schriftsteller, der u.a. durch seine naturwissenschaftlichen Märchen bekannt wurde. Illustrator Rudolf Jettmar (1869-1939) war Mitglied der Wiener Secesseion und arbeitete an der Zeitschrift "Ver Sacrum" mit. - Leicht angestaubt

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 96061

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 19. Jh. / 19. Jahrhundert | 19th century; Dänische Literatur - Dänische Dichtung; Literatur - Literature - Fiction

[Farquhar, George].

Sir Harry Wildair. Being the sequel of The trip to the jubilee. A comedy. As it is acted at the Theatre-Royal in Drury-Lane, by Her Majesty's servants.

London, printed for James and John Knapton, 1728. 74 S. (= S. 85-158). (18,5 x 11 cm). Interims-Broschur.
¶ A reimpression of the setting used in the 1728 sixth edition of Farquhar's 'Works', published by J. and J. Knapton, B. Lintot, G. Strahan, and J. Clark. - Die Erstausgabe erschien 1701; Friedrich Ludwig Schröder, der das Stück "eines der unsittlichsten Produkte des englischen Theaters" nannte, hielt es offenbar für bühnenwirksam genug, um 1790 seine deutsche Bearbeitung zu veröffentlichen: "Die unglückliche Ehe durch Delikatesse". - George Farquhar (um 1677-1707), anglo-irischer Schauspieler u. Dramatiker: "F.s Komödien sind sprühend, geistreich, z.T. zynisch u. frivol, z.T. von echter Heiterkeit u. Situationskomik ..." (Wilpert, Lex. d. Weltlit., S. 484). - Unbeschnitten, Ränder bestossen, hs. Titel a. VDeckel

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 77174

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 17./18. Jahrhundert | 17th/18th century; Barock - Baroque; Erstausgabe - Erstausgaben; First Edition - First Editions; Komödie - Komödien; Literatur - Literature - Fiction; Neuzeit; Neuzeit (Kunst); Schauspiel - Schauspiele

Fénelon, François de Salignac de La Mothe.

Les avantures de Telemaque, fils d'Ulysse [...] oder wunderbare Begebenheiten Telemachs, worinnen zum Nutzen der Jugend durch deutsche Anmerkungen, schwere Wörter, Redensarten und Constructionen, Gallicismen, Antiquitäten, Mythologie, Historie und Geographie, deutlich erklärt und erläutert werden. Zu erst von Joseph Anton von Ehrenreich, jetzo aber mit vielem Fleiss übersehen, auch um viel verbesserter vermehrter ans Licht gestellt von J.L.K. Mit Kupfern u. einer accuraten Landkarte.

Linz, Johann Thomas Edlen von Trattner, 1795. VI, 605, [9], 64 S. Mit 1 gestoch. Portr. als Frontispiz, 1 Faltkarte und 24 Kupferstichtafeln. 17,5 cm. Ganzleder d. Zt. m. RSch. u. Ganzfarbschnitt.
¶ [Les aventures de Télémaque, dt.] . Text französisch, Fussnoten deutsch. - Telemachos, Sohn des Odysseus, begibt sich auf die Suche nach seinem Vater, den durch den trojanischen Krieg zuletzt als Kleinkind gesehen hatte. Die Abenteuer der Fahrt dienen als Kulisse für Kritik am Absolutismus sowie der Kriegstreiberei zu Zeiten Fénelons. - François de Salignac de La Mothe-Fénelon (1651-1715), französischer Theologe, Schriftsteller, Philosoph und Pädagoge. - Kanten berieben, vereinzelt braunfleckig, wenige Tafeln mit Tintenfleckchen. Gutes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 96491

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 17./18. Jahrhundert | 17th/18th century; Antike; Erziehungsroman - Erziehungsromane; Französisch; Französische Literatur - Französische Dichtung; Griechische Mythologie; Jugendbuch - Jugendbücher; Leder - Leather; Ledereinband - Ledereinbände - Lederausg

Feuillet, Octave.

Scènes et proverbes. Le fruit défendu. La crise. Rédemption. Le pour et le contre. Alix. La partie de dames. La clef d'or. 22ème éd.

Paris, Calmann Lévy, 1883. 3 Bll., 439 S. (= Oeuvres complètes). Privates HLdr. d. Zt. mit RVergold. u. Kopfgoldschnitt.
¶ O. Feuillet (1821-1890), französischer Romancier u. Dramatiker, seit 1862 Mitglied der Académie francaise u. Nachfolger v. Eugène Scribe ;1868 zum Bibliothekar in Schloss Fontainebleau ernannt, war er ein seinerzeit gern gelesener, dem Geschmack des Bürgertums angepasster Schriftsteller mit guten Verbindungen zur französ. Kaiserfamilie (Wilpert, Lex. d. Weltlit., S. 496 f.). - Rücken mässig beschabt, stellenw. stockfleckig, letztes Bl. angerändert

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 56919

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: Einzelband - Einzelbände; Goldschnitt - Gilt Edges; Literatur - Literature - Fiction; Schauspiel - Schauspiele

Fielding, Henry.

Geschichte Tom Jones, eines Findlings. Aus dem Englischen. übersetzt von Wilhelm von Lüdemann. 2 Bde.

München, Albert Langen, 1913. VI, (2), 591 S. u. 2 Bl., 592 S. Mit zus. 28 Tafeln nach altenStichen. 20,5 cm. OHLdr m. Rückenvergoldung.
¶ [The history of Tom Jones, a foundling , dt.]. - Ungekürzte Neuherausgabe der zuerst 1826 erschienenen, zweiten deutschen Übersetzung. Mit Bilderschmuck nach Stichen von von Gravelot, J. M. Moreau, den Brüdern de Villiers, Simonet père und Mariage. - Mit Exlibris des ungarischen Graphikers László Reichard, geschaffen von Albert Kner (1899-1976). - Kanten und Ecken berieben, innen schwach gebräunt. Gutes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 94145

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 18. Jh. / 18. Jahrhundert | 18th century; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Halbledereinband - Halbledereinbände - Half Calf; Illustriertes Buch - Illustrierte Bücher - Illustrated Book - Illustrated Books; Literatur - Litera

Fielding, Henry.

Geschichte des Thomas Jones, eines Findelkindes. BAND 1 (von 3) apart. In der alten Übersetzung von J. J. Bode.

München, Georg Müller, ( 1918). X, 412 S. Mit einem Frontisp. (= Die Bücher der Abtei Thelem, Bd. 19). 18,5 cm. Goldgeprägt. OHLdr.
¶ Henry Fielding (1707-1754). - Johann Joachim Christoph Bode (1731-1793). - Mit einem kleinen Brainfleck i.V., sonst gut

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 94755

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 18. Jh. / 18. Jahrhundert | 18th century; Aufklärung; Einzelband - Einzelbände; Halbledereinband - Halbledereinbände - Half Calf; Literatur - Literature - Fiction

Fielding, Henry.

The histoty of Tom Jones, a foundling. In four volumes (= Bde. 1 - 4; komplett).

London, Printed for W. Strahan, J. Rivington and Sons, T. Longman et al. 1782. 4 gestoch. Frontispize. Kl.-8vo (18,2 x 10,8 cm). Kalbs-Ldr. d. Zt. mit RSchild. u. Rücken- u. Kantenvergoldung.
¶ Gestochenes Exlibris "Edward Boys" in allen Bdn., mit dem Familienwappen "Boys". - Der Kupfer (dat. 1774) gez. u. gestochen von Th[omas] Bonnor (aktiv zwischen 1763-1807); vgl. Oxford DNB. - Ecken u. Kapitale bestossen, Bd. 1 Rückendeckel u. beide Vors. wasserrandig sowie punktuell gebräunt durch eingeklebte Zeitungsartikel, Rücken Bd. 3 mit cent-grosser Verletzung; Papier stellenweise stock- bzw. braunfleckig, Namenseintrag von alter Hand auf d. Titeln.

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 90211

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: Bildungsroman - Bildungsromane; England; Kleinformat - Kleinformatige Bücher - Small Book - Small Size Books; Literatur - Literature - Fiction; Schelmenroman - Schelmenromane - Pikaresker Roman

Fielding, Henry.

Tom Jones. Die Geschichte eines Findelkindes. 3. Aufl.). 2 Bde. (= komplett).

Berlin, Aufbau-Verlag, 1980. 603; 597 S. (= Bibliothek der Weltliteratur). 19,5 cm. OLn.
¶ Ganz schwach gebräunt. Gutes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 91826

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 18. Jh. / 18. Jahrhundert | 18th century; Bildungsroman - Bildungsromane; England; Humor; Kleinformat - Kleinformatige Bücher - Small Book - Small Size Books; Literatur - Literature - Fiction; Schelmenroman - Schelmenromane - Pikaresker Roman

Fielding, Henry.

Tom Jones. Die Geschichte eines Findlings. (Aus d. Engl. übertr. von Siegfried Lang). [Lizenzausgabe der Ausgabe München, Winkler, 1965].

Stuttgart, Deutscher Bücherbund, [ 1965]. 965 DünndruckS. 19,5 cm. OLn.
¶ [The History of Tom Jones, a foundling (dt.)]. - Gut und sauber, ohne Lesepuren

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 94761

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: 18. Jh. / 18. Jahrhundert | 18th century; Bildungsroman - Bildungsromane; Dichterjurist - Dichterjuristen; Dünndruckausgabe - Dünndruckausgaben; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Literatur - Literature - Fiction; Schelmenroma

Fischart, Johann.

Affentheurlich Naupengeheurliche Geschichtklitterung. Mit einem Auszug aus dem Gargantua des Rabelais. (Hrsg. von Hans Magnus Enzensberger).

Frankfurt a. M. Eichborn, 1997. 404 S. Mit Abb. nach zeitgenöss. Stichen. (= Die Andere Bibliothek, Bd. 151). 22 cm. OPp. mit Silberpräg. im Orig.-Halbschuber, Rotschnitt.
¶ Limitierte u. numerierte Erstausgabe dieser Edition. In Grau u. Schwarz gedruckt. Einleitung von Wolfgang Hörner. Texteinrichtung, Glossen u. Nachbemerkung von Ute Nyssen. MIT der illustrierten Verlags-BEILAGE. - Rücken leicht aufgehellt. Gutes, sauberes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 21900

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: Bibliophilia - Bibliophilie; Erstausgabe - Erstausgaben; First Edition - First Editions; Limitierte Auflage - Limitierte Auflagen; Limitierte Auflage - Limitierte Auflagen - Limited Edition - Limited Editions; Literatur - Literature - Fiction; Renaissanc

Flaubert, Gustave.

Correspondance. Troisième série (1854-1869). Dixième mille [10. Tsd.].

Paris, Bibliothéque Charpentier (Eugène Fasquelle), 1916. 2 Bll., 408 S. (18,5 x 12 cm). Privat-HLdr. mit RVergold. u. Kopfgoldschnitt sowie mit eingebund. Orig.-Umschlag.
¶ Briefe an Louis Bouilhet, Maurice Schlésinger, Théophile Gautier, Charles Baudelaire, Ernest Feydeau, Edmond u. Jules Goncourt, George Sand u.a. - Exlibris No. 2232 des Hamburger Juristen u. Kaspar Hauser-Forschers Adolf Bartning (1874-1929). - Verleger-Stempel a. Innendeckel des OU, Papier gebräunt; sonst gutes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 77512

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: Brief - Briefe; Briefwechsel - Korrespondenz; Französische Literatur - Französische Dichtung; Goldschnitt - Gilt Edges; Literatur - Literature - Fiction; Sekundärliteratur

Flaubert, Gustave.

Correspondance. Quatrième série (1869-1880). Dixième mille [10. Tsd.].

Paris, Bibliothéque Charpentier (Eugène Fasquelle), 1917. 2 Bll., 395 S. (18,5 x 12 cm). Privat-HLdr. mit RVergold. u. Kopfgoldschnitt sowie mit eingebund. Orig.-Umschlag.
¶ Briefe an Ernest Feydeau, George Sand, Edmond de Goncourt, Théophile Gautier, Émile Zola u.a.m. - Exlibris No. 2233 des Hamburger Juristen u. Kaspar Hauser-Forschers Adolf Bartning (1874-1929). - Verleger-Stempel a. Innendeckel des OU, Papier gebräunt; sonst gutes Exemplar

Antiquariat Reinhold PabelProfessional seller

Book number: 77513

Catalogue: Literatur bis 1900

Keywords: Brief - Briefe; Briefwechsel - Korrespondenz; Einzelband - Einzelbände; Französische Literatur - Französische Dichtung; Goldschnitt - Gilt Edges; Literatur - Literature - Fiction; Sekundärliteratur