FALLACI, ORIANA

BRIEF AAN EEN NOOIT GEBOREN KIND.

Amsterdam, Uitgeverij Bert Bakker, 1987. 8e druk. Paperback/garenloos, 20cmx12,5cm, Net exemplaar. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'Lettera a un bambino mai nato' (1975). Vertaald door Henny Rip. Boekverzorging: Rick Vermeulen. Foto achterplat: Piero Raffaeli. In deze korte roman stelt Oriana Fallaci het universele vraagstuk van het moederschap aan de orde. Het bevat een monoloog van een vrouw die een kind verwacht en die het moederschap niet ziet als een natuurlijke plicht, maar als een persoonlijke keuze. 113 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 023913

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia

FALLACI, ORIANA

INSJALLAH.

Amsterdam, Uitgeverij Bert Bakker, 1996. 3e druk. Paperback/garenloos, 23cmx15cm, Gaaf exemplaar. 'Ooievaar'. Oorspronkelijke Italiaanse titel : 'Insciallah' (Rizzoli, 1990). Vertaald door Thomas Graftdijk. Omslagontwerp: Erik Prinsen. Deze op historische gegevens gebaseerde roman speelt in Beiroet, vanaf de aanslag op de Amerikaanse mariniers (1983) totdat het Italiaanse contingent der internationale vredesmacht uit Libanon vertrekt. Hoofdpersonen zijn leden van dit contingent en enkele mannen en vrouwen uit de stad zelf. Het boek schetst de verschrikkingen van de oorlog. De journaliste Fallaci is bekend als interviewster van groten der aarde en schreef ook een indringend boek over de Vietnam-oorlog. De opzet van het zeer omvangrijke 'Insjallah' - Arabisch voor: 'zoals God wil' - is kunstig en intrigerend, maar de meeste ruimte krijgen lange beschrijvingen en overwegingen. Het is ook bedoeld als verre navolging van de 'Ilias', Homerus' verhaal over de Trojaanse oorlog. Soms doet het in de verte denken aan Tolstoi's 'Oorlog en vrede'. Ook strooit de auteur kritische noten uit, o.a. over Italië. 652 + (1) pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 024175

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia

FALLACI, ORIANA

EEN MAN.

Amsterdam, Uitgeverij Bert Bakker, 1983. 7e druk. Paperback/garenloos, 21cmx13,5cm, Net exemplaar. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'Un uomo' (1979). Vertaald door Henny Rip. Omslag: Anthon Beeke. Typografie: Marijke Mooy. 'Een boek over de eenzaamheid van het individu, die weigert in een hokje gestopt te worden, weigert een etiket opgeplakt te krijgen en beknot te worden door modes en ideologieën, door de maatschappij en de Macht. Een boek over de tragedie van de dichter die geen massamens wil zijn en dat ook niet is, geen instrument in handen van hen die verordonneren, van hen die beloften doen, van hen die angst aanjagen; of die nu rechts zijn of links, of van het centrum of extreem rechts of extreem links of extreem centrum. Een boek over de held die alleen strijdt voor de vrijheid en de waarheid, zonder zich ooit over te geven en daarom sterft, door allen vermoord: door de meesters en de knechten, door de gewelddadigen en door de onverschilligen.' (uit een interview met de schrijfster). 523 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 028985

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia griekenland

FALLACI, ORIANA

PENELOPE TREKT TEN STRIJDE.

Amsterdam, Ooievaar Pockethouse, 1994. 5e druk. Paperback/garenloos, 18cmx11,5cm, Net exemplaar. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'Penelope alla guerra' (1962). Vertaald door Henny Rip. Omslagontwerp: Hard Werken Design. Een van de allereerste boeken van Fallaci. Het is de geschiedenis van een Italiaans meisje, Giò, dat geen genoegen neemt met de rol van Penelope. Als een vrouwelijke Odysseus trekt ze er op uit om Amerika, het beloofde land waar ze als kind al van droomde, te ontdekken en in New York haar jeugdliefde te zoeken. 246 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 013963

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia rome

FALLACI, ORIANA

PENELOPE TREKT TEN STRIJDE.

Amsterdam, Uitgeverij Bert Bakker, 1985. 3e druk. Paperback/garenloos, 20cmx12,5cm, Net exemplaar. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'Penelope alla guerra' (1962). Vertaald door Henny Rip. Omslagontwerp: Gerard Hadders. Een van de allereerste boeken van Fallaci. Het is de geschiedenis van een Italiaans meisje, Giò, dat geen genoegen neemt met de rol van Penelope. Als een vrouwelijke Odysseus trekt ze er op uit om Amerika, het beloofde land waar ze als kind al van droomde, te ontdekken en in New York haar jeugdliefde te zoeken. 246 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 016991

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia rome

FALLACI, ORIANA

VROUWEN.... in haar wisselend lot - geobserveerd door Oriana Fallaci.

Den Haag, Ad. M. C. Stok / Forum Boekerij, 1e druk. Gebonden/oranje kunststof band, 20cmx14cm, Net exemplaar /Met stofomslag, Z.j. (1965). Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'Il sesso inutile' (1961). Geautoriseerde vertaling van Hans de Vries. De jonge Italiaanse journalistr Oriana Fallaci (1929-2006) maakte een wereldreis om na tegaan hoe het leven en het lot van de vrouw in Oost en West is. Het resultaat is dit boek, kleurrijk, levendig en raak. De auteur bezocht Pakistan, India, China, Japan, India, Hawaii, enz. en zij observeerde scherp de vele vrouwentypen en hun levensomstandigheden. Met 8 foto-illustraties. 245 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 025809

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia

FARINETTI, GIANNI

IN DE BESTE FAMILIES.

Amsterdam/Antwerpen, Uitgeverij De Arbeiderspers, 1998. 1e druk. Paperback/garenloos, 21,5cmx13,5cm, Net exemplaar. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'Un delitto fatto in casa' (1996). Vertaald door Geerten Meijsing. Omslagontwerp: Marjo Starink. Zoals elk jaar vieren de steenrijke Guarienti's, een Piemontese familie, het kerstfeest in Nice, waar Cesare, de pater familias, een riant buitenhuis bezit. Cesare is echter een meedogenloze man, die zijn verwanten met harde hand regeert: zijn ex-vrouw Anna, zijn geliefde Adriana, de kinderen Sebastiano en Silvia, zijn zuster Nini, zijn onbehouwen neefje Eduardo en vanzelfsprekend een hele stoet bedienden. Het wekt daarom geen verbazing dat achter de façade van familiaire genegenheid en eensgezinsheid menigeen een ongebreidelde haat jegens de familiedespoot koestert. Het bericht over de mysterieuze dood van een oude dame lijkt 'la famiglia' nog amper te verstoren, maar wanneer Cesare op een oude foto stuit, wordt hij getroffen door een verschrikkelijk besef: hier is een moord gebeurd, en hijzelf zal het volgende slachtoffer zijn. 'In de beste families' is een weergaloze mengeling van een klassieke whodunit (waarin de rijke Italiaanse keuken een glansrol vervult) en een verfijnde zedenschets van de beau monde, geschreven in een even rijke als minutieuze stijl. Met: a). Personages, rolverdeling, figuranten en buitengewone deelname. b). Bericht aan de lezer. c). Klein glossarium. 360 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 017755

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia piemonte turijn

FENOGLIO, BEPPE

De drieëntwintig dagen van de stad ALBA.

Amsterdam, van der Velden, 1982. 1e druk. Zwarte linnen band/stofomslag, 19,5cmx12,5cm, Net exemplaar. /Stofomslag iets verkleurd., 'Italiaanse bibliotheek'. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'I ventitre giorni della città di Alba' (1952). Vertaald door Karin van Ingen Schenau. Omslagontwerp en typografie: Guus Ros. De titel verwijst naar het aantal dagen, waarin de stad Alba (Piemonte) in handen was van de partizanen. Fenoglio maakte deel uit van die groep en in 6 verhalen beschrijft hij het leven en de strijd van de partizanen tegen de fascisten in 1944. De andere 6 verhalen spelen zich eveneens af in Alba en omgeving. Ze laten iets zien van de moeizame aanpassing van de verzetsstrijders aan het gewone leven van na de oorlog. Met een portret van de auteur. 182 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 030817

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia resistenzac

FERRANDINO, GIUSEPPE

PERICLES DE ZWARTE.

Amsterdam, Serena Libri, 2001. 1e druk. Paperback/garenloos/flappen, 20,5cmx13cm, Net exemplaar. Debuutroman. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'Pericle il Nero (Adelphi, 1998). Vertaald door Jan van der Haar. Omslag ontwerp: René Abbühl. Illustratie: 'Les frères Adamov', Loustal / Charyn. In Napels en Pescara spelende roman. 157 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 012035

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia heer

FERRANTE, ELENA

DAGEN VAN VERLATING.

Amsterdam, Wereldbibliotheek, 2003. 1e druk. Paperback/ingenaaid/flappen, 21cmx13cm, Net exemplaar /Omslag in kleur, Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'I giorni dell'abbandono' (2002). Vertaald door Marieke van Laake. Omslagontwerp: Nico Richter. Dagen van verlating is een Griekse tragedie in de gedaante van een alledaagse gebeurtenis. Het is een meedogenloze analyse van wat men is geworden en van wat men zich herinnert ooit te zijn geweest. Van de ene dag op de andere wordt de achtendertigjarige Olga door haar man ingeruild voor een jongere vrouw. Met haar twee kleine kinderen blijft zij achter in het appartement waar zij zich jarenlang gelukkig waande. 190 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 025756

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia dell'abbondono

FERRANTE, ELENA

KWELLENDE LIEFDE.

Breda, Uitgeverij De Geus, 1996. 1e druk. Gebonden met stofomslag, 20,5cmx13cm, Zeer net exemplaar Oorspronkelijke titel: 'L'amore molesto' (1992). Vertaald door Manon Smits. Omslagontwerp: Robert Nix. Foto omslag uit de gelijknamige film van Mario Martone (1995). 'Mijn moeder verdronk in de nacht van 23 mei, mijn verjaardag.' Zo begint 'Kwellende liefde'. Het is onduidelijk wat er precies voorgevallen is die nacht en wie er bij de verdronken vrouw was. Dochter Delia gaat naar de begrafenis van haar moeder in Napels. Ze wil de ware toedracht van de gebeurtenissen achterhalen. Het bezoek aan plekken en mensen uit haar jeugd verandert Delia's beeld van haar moeder. Was zij wel de vrouw die ze zich heeft voorgesteld: wispelturig, veeleisend, altijd klaar om aan de jaloerse, bezitterige blikken van haar man te ontsnappen? 142 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 031710

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia l'amore anna bonaiuto

FERRARIS, ROSA

DAS NATURGEFÜHL BEI GIOVANNI VERGA.

Strassburg/Zürich, Heitz & Cie, 1929. 1. Auflage. Broschiert, 8vo, Guter Zustand. Mit Bibliographie seiner Werke, Werke über Verga und seine Zeit und Auszug einiger Zeitschriften, als Beitrag zu einer zukünftigen vollständigen Bibliographie.111 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 001605

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia

FERRERO, ERNESTO

'N'.

Amsterdam, Prometheus, 2001. 1e druk. Paperback/garenloos, 21cmx14cm, Net exemplaar. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'N'. (2000). Vertaald door Etta Maris. Omslagontwerp: Tessa van der Waals. Mei 1814. Napoleon is op weg naar het eiland Elba, waar hij met een legertje getrouwen naar is verbannen. Een van zijn hen is zijn bibliothecaris Martino Aquabona, die in dagboekvorm de gebeurtenissen optekent van het moment waarop het gezelschap voet aan wal zet tot de inscheping driehonderd dagen later. Premio Strega 2000. Met rêverie in proloogvorm, noot van Telemaco Aquabona en kaart van het eiland. 261 + (5) pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 010843

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia bonaparte

FERRUCCI, FRANCO

DE NACHT VAN DE TIENDE MAAN.

Amsterdam, Wereldbibliotheek, 1992. 1e druk. Paperback/ingenaaid/flappen, 21cmx13cm, Net exemplaar. Oorspronkelijke Italiaanse titel: 'I satelliti di Saturno' (1989). Vertaald door Annemarie van Zweeden. Omslagontwerp: Joost van de Woestijne. Omslagillustratie: Emiel Taalman. Gezet uit de Baskerville. 216 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 022184

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia saturnus

FERRUCCI, FRANCO

DE SCHEPPING - Autobiografie van god.

Amsterdam/Kapellen, Wereldbibliotheek/DNB Uitgeverij Pelckmans, 1989. 3e druk. Paperback/ingenaaid/flappen, 25cmx15cm, Net exemplaar. Oorspronklijke Italiaanse titel: 'Il mondo creato' (1986, Mondadori). Vertaald door Leonard Nolens. Omslagontwerp: Joost van de Woestijne. Omslagillustratie: Joan Miró: 'The skylark's wing encircled by the blue of the poppy that sleeps on the meadow adorned with diamonds' (1967). 372 pag.

-- Festina Lente italiAntiquariaatProfessionele verkoper

Boeknummer: 011659

Catalogus: ITALIAN translated literature after 1900

Trefwoorden: italia