Slory, Michaël.

Ik zal zingen om de zon te laten opkomen. Bloemlezing.

Amsterdam, In de knipscheer, 1991. 194 p. Karton.l Slory (1935) publiceerde vanaf 1961 meer dan twintig bundels, in het Nederlands, in het Sranantongo en in het Spaans. Tweetalige uitgave.

ParadoxProfessional seller

Book number: 24646

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie

Spagna, Edvige.

Cinque poesie - Vijf gedichten.

Amsterdam, Christiaan Heeneman. 1985. 12 eenzijdig bedrukte bladen. 34 x 24,5 cm. Linnen. 20 genummerde exx. Miniem krasje op voorplat. De Nederlandse vertaling is afgedruk op doorzichtbaar papier (Giaponese rijstpapier) over een illustratie (houtsnede?). De originele Italiaanse teks 'ligt' daaronder, afgedrukt op zwaarder papier. De Italiaanse tekst schemert zo naast de vertaling. Kleine vouw in één van de bladen.l Met een briefje van Christiaan Heeneman en Crisina Sicking waarin ze dit boek aanbieden als huwelijksgeschenk. Vertaling Rossana Albrico, Ronnie Lang, Ed Oudejans. Bindwerk Christina Sicking.

ParadoxProfessional seller

Book number: 16903

Catalogue: Poëzie : Italian Vertaalde poëzie bibliophile editions

Szymborska, Wislawa.

Dubbele punt.

Amsterdam, De Geus. 2007. 44 p. Linnen met s.o.l Vertaald uit het Pools door Karol Lesman

ParadoxProfessional seller

Book number: 16032

Catalogue: Poëzie : Dutch Vertaalde poëzie

Szymborska, Wislawa.

Elk geval.

Terhorst, Ser J.L. Prop, 1999. (8) p. Cahiersteek met omslag. 30 exx.l Oktoberbladen 9. Letter: Dante. Vertaling Gerard Rasch.

ParadoxProfessional seller

Book number: 26631

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie bibliophile editions

Szymborska, Wislawa.

Het moment.

Amsterdam, Meulenhoff. 2003. 45 p. Linnen met s.o.l Vertaling Gerard Rasch

ParadoxProfessional seller

Book number: 19973

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie

Szymborska, Wislawa.

Poezje - Poems.

Princeton Univ. Press, 1989. 240 p.Cloth with d.j. (discolloured).l Bilangual: Polish - English

ParadoxProfessional seller

Book number: 21536

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie

Szymborska, Wislawa.

Uitzicht met zandkorrel. Een keuze uit de gedichten

Amsterdam, Meulenhoff. 1997. 173 p. Pbck.l Vertaald door Gerard Rasch

ParadoxProfessional seller

Book number: 19972

Catalogue: Poëzie : Dutch Vertaalde poëzie

Roethke. Theodore.

Vijf gedichten

Gent, Druksel, 2014. (28) p. Cahiersteek. 75 genummerde exx.l Vertaling van Katelijne De Vuyst. Tweetalige uitgave.

ParadoxProfessional seller

Book number: 26350

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie bibliophile editions

Tieken, Herman (vertaling en inleiding).

Sangam - Over helden en minnaars. Klassieke poëzie uit Zuid-India. Uit het Tamil vertaald.

Amsterdam, Meulenhoff, 1979. 240 p. Linnen met s.o.l De Oosterse Bibliotheel deel 14.

ParadoxProfessional seller

Book number: 21845

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie

Toettsjev, Fjodor Iwanowits.

Najaarsavond.

Nederlandsche Vereeniging voor Druk- en Boekkunst 2001. Vouwblad. Iets gekreukt.l Herfstgroet. Gedrukt door Pim Witteveen

ParadoxProfessional seller

Book number: 16201

Catalogue: Poëzie : Dutch Vertaalde poëzie bibliophile editions

Tooren, J. van (vertaling en inleiding).

Tanka. Het lied van Japan

Amsterdam, Meulenhoff. 1983. 207 p. Pbck.

ParadoxProfessional seller

Book number: 13427

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie

Tooren, J. van (vertaling en inleiding).

De waterwilgen. Vierhonderdnegentig senryu-gedichten.

Amsterdam, Meulenhoff. 1976. 144 p. Linnen met (beschadigd) s.o.

ParadoxProfessional seller

Book number: 24875

Catalogue: Poëzie : Bloemlezing Vertaalde poëzie

Valéry, Paul.

Le cimetière marin. Het kerkhof aan zee.

Woubrugge, Avalon Pers, 2011. (30) p. Halfperkament. 80 genummerde exx. l Eén van de 20 exemplaren gebonden door Herman van der Kruijk. Vertaling Paul Claes. Tweetalige editie. Gesigneerd door de vertaler.

ParadoxProfessional seller

Book number: 26473

Catalogue: Poëzie : Tweetalige uitgave Vertaalde poëzie bibliophile editions

Vega, Lope de.

Soneto de repente.

Amsterdam, Nederlandsche Vereeniging voor Druk- en Boekkunst. z.j.. 4 losse pp. in omslag. Vertaling E.J. Haslinghuis.l Tweetalinge uitgave

ParadoxProfessional seller

Book number: 16611

Catalogue: Poëzie : Dutch Vertaalde poëzie bibliophile editions

Vennberg, Karl.

Van ö tot ö. Frân ö till ö

Leuven, P., 1999. 70 p. Pbck.l Vertaling Lisette Keustermans.

ParadoxProfessional seller

Book number: 24757

Catalogue: Poëzie : Vertaalde poëzie