COUPERUS, Louis
Hora svetla (Heliogabal). Román ve trech dílech. Holandsky Napsal Louis Couperus. Preložil Hugo Kosterka.
Praag, Nakladatel Jos. R. Vílimek, [1922]. Halfleer. 512, (14) p. Origineel omslag niet meegebonden. 1e druk. Wat scheefgelezen, maar een net en mooi gebonden exemplaar. Tsjechische vertaling van De berg van licht. Letterlijk: 'Berg van licht. Roman in drie delen. In het Nederlands geschreven door Louis Couperus. Vertaling Hugo Kosterka'. Kosterka (1867-1956) was een bekend uitgever en vertaler, vooral uit Scandinavische talen, maar ook uit het Spaans, Portugees, Kroatisch en Frans. Met achterin een anders gepagineerd laatste katern (genummerd 33), dat twee nawoorden bevat, een over Couperus en een over keizer Elagabalus. Aan het eind een verklarende woordenlijst (van 'Androgyn' tot 'Velité') en een verbetering: onderaan pagina 224 was een regel weggevallen.
Antiquariaat Fokas Holthuis - Paulbooks
Professional sellerBook number: 273992
€ 100.00 [Appr.: US$ 111.74 | £UK 84 | JP¥ 16077]