| found: 260 books on 18 pages. This is page 7 Previous page - Next page |
Hudibras, in Three Parts Written in the Time of the Late Wars: Corrected and Amended. With Large Annotations, and a Preface, by Zachary Grey, LL. D. Adorn'd with a New Set of Cuts. (Volume 1)
Cambridge: Printed By J Bentham, 1744. First Edition. Hardcover. Illustrated by W Hogarth. Volume 1 only. Full leather cambridge style binding, Extremities worn particularly the corners. Lacks spine label. Signature to front endpaper. Frontispiece depicting Samuel Butler, 9 further engravings after William Hogarth some folding all complete and clean. Some sporadic light pencilled annotations. ; Engravings; 8vo 8" - 9" tall; xxxvi 424 pages. Good .
Horsham Rare BooksProfessional sellerBook number: 17837
GBP 85.00 [Appr.: EURO 101 US$ 107.87 | JP¥ 16979]
Catalogue: Antiquarian
Hudibras. A New Edition with a Life of the Author, a Preliminary Discourse on the CIVIL War, & New Notes & Illustrations. 2 Volume Set. 1812
London: Suttaby, Evans, 1812. Reprint. Paper covered hardback boards with cloth spine. 140mm x 80mm (6" x 3"). (i) 370pp; (ii) 410pp + ads. With 2 engraved frontispieces and title pages. All three volumes in two volume set.. Worn condition. Covers heavily rubbed. Content in overall good condition .
Barter BooksProfessional sellerBook number: but18ak
GBP 28.00 [Appr.: EURO 33.25 US$ 35.53 | JP¥ 5593]
Catalogue: Poetry
Keywords: Poetry 1750 - 1850 Antiquarian
Hudibras, in Three Parts, Written in the Time of the Late Wars: corrected and amended with Large Annotations, and a Preface, by Zachary Grey, LL.D. [ Complete in 2 Volumes ]
Cambridge, J. Bentham. 1744. Full Calf, 8vo. Complete in 2 volumes. Books measure 21x14.cm. Collation, xiv,xxxvi,[42],424,[16]pp, 446,[23],[1]pp, engraved frontis, plus 16 plates. Bound in full calf. Both volumes have been rebacked, retaining the period panelled boards, raised bands, leather labels, gilt lettering. Calf rubbed, some abrasion wear, mainly to boards edges and corners. Generally, both bindings in very good clean firm condition. Internally, previous owners bookplate, occasional spotting. Pages and plates in very good clean condition. A nice well bound set. F. Very Good Plus.
George Jeffery BooksProfessional sellerBook number: 014458
GBP 225.00 [Appr.: EURO 266.75 US$ 285.53 | JP¥ 44944]
Catalogue: Antiquarian
Keywords: samuel butler. hogarth
Hudibras, In Three Parts; Written in the Time of The Late Wars: Corrected and Amended. With Large Annotations, And A Preface, By Zachary Grey, LL.D. Adorn'd with a new Set of Cuts. The Second Edition.
London : Printed for C. Hitch, G. Hawkins, C. Bathurst, J. Tonson, J. Worral..[& 9 others, including T. Longman] , MDCCLXIV. [1764] . 0. A very good 2 volume set in matching full leather bindings. 8vo. 8.5" x 5.5" x 1.5" [21.5cm x 14.0cm x 4.0cm] , with 16 engravings as called for. Vol. I. : [2pp.]/pp.xxxvi/pp.424/[16pp.] With engraved frontis and 9 numbered plates (some folding) . Vol. 1 has frontispiece portrait of Butler engraved 1744 by G. Vertue. Vol. II. : [2pp.]/pp.446/[24pp.] with 6 numbered engravings (some folding). Original brown calf. Hinges carefully strengthened. Spines with 5 raised bands contrasting red and black labels (chipped) and gilt decorated compartments (rubbed). Both volumes with wear to edges. Small armorial bookplate to the verso of each front board: "Thomas M. Lowndes." Inner hignes carefully strengthened. Light toning to first few leaves and the last few leaves of each volume, otherwise clean text and engravings throughout. A very good set. ** Referenced by : ESTC T125418. *** " The work is a satirical polemic upon Roundheads, Puritans, Presbyterians and many of the other factions involved in the English Civil War. The work was begun, according to the title page, during the civil war and published in three parts in 1663, 1664 and 1678, with the first edition encompassing all three parts in 1684 . The Mercurius Aulicus (an early newspaper of the time) reported an unauthorised edition of the first part was already in print in early 1662. Published only four years after Charles II had been restored to the throne and the Protectorate of Oliver Cromwell being completely over the poem found an appreciative audience. The satire is not balanced as Butler was fiercely royalist and only the parliamentarian side are singled out for ridicule. Butler also uses the work to parody some of the dreadful poetry of the time. The epic tells the story of Sir Hudibras, a knight errant who is described dramatically and with laudatory praise that is so thickly applied as to be absurd, and the conceited and arrogant person is visible beneath. He is praised for his knowledge of logic despite appearing stupid throughout, but it is his religious fervour which is mainly attacked.. Fifty years after the last part was written a new edition was published, with illustrations by William Hogarth, one of the foremost artists of the day. The work remained popular for several centuries as a warning against the zealotry during the Civil War period of English history.. " - See Wikipedia.
Chilton BooksProfessional sellerBook number: 50460
GBP 180.00 [Appr.: EURO 213.5 US$ 228.43 | JP¥ 35955]
Catalogue: Literature: : 18th Century
Keywords: Thomas M. Lowndes Vertue Hudibras Samuel Butler Van Der Gucht B. Moote Benjamin Motte Hogarth William Hogarth Literature: : 18th Century
HUDIBRAS, In Three Parts, Written in the Time of the Late Wars. With Large Annotations and a Preface by Zachary Grey.
London : Printed by T. Bensley, for Vernor and Hood; Otridge and Son; J. Cuthell; R. Faulder; Lackington, Allen, and Co.; J. Walker; R. Lea; Ogilvy and Son; and J. Nunn, 1799. 2 vols. lii + 436pp. + [iv] + 446pp. + [xxxvi]. Port. frontis. after P. Lely, 16 engraved plates after Hogarth. Some browning, some foxing and offsetting to plates, marbled e.ps., bookplates, inner gilt dentelles, contemporary red straight grained morocco, double gilt rule edged boards, gilt lettering and gilt rule edged raised bands to faded and sl. wrinkled spines, joints rubbed, a.e.g.
¶ ESTC T125697.
¶ ESTC T125697.
Francis Edwards BooksellersProfessional sellerBook number: 278171
GBP 120.00 [Appr.: EURO 142.25 US$ 152.28 | JP¥ 23970]
Catalogue: LITERATURE: PRE 1900 LITERATURE
Keywords: LITERATURE; PRE 1900 LITERATURE
[Hudibras]. Samuel Butlers Hudibras. Ein satyrisches Gedicht in neun Gesängen. Neu verdeutscht. Mit historischen Anmerkungen. von Carl Anton von Gruber. Erster [und Zweiter] Theil in 1 Bd.
Wien, Gerold, 1811. IV, 168 S., 1 Bl.; 112 S. Mit gestoch. Frontispiz (von 2) von Blasius Höfel. Kl.-8vo (18 x 11,5). OPp. m. Rsch.
¶ [Hudibras, dt]. - Satirisches Gedicht aus der Zeit des Englischen Bürgerkrieges. Samuel Butler (1612-1680), erklärter Royalist, setzte vor allem die "Roundheads", die Anhänger des Parlaments ins Lächerliche, und, wenn auch in milderer Form, die Partei Karls I. Mit der Titelfigur, Ritter Sir Hudibras (Presbyterianer) schuf Butler eine Titelfigur von pastoser Grobheit, die ständig mit seinem Knappen, einem Independenten, im Streit liegt. Diese "schärfste und derbste Verspottung des Puritanismus seiner Zeit" (KNLL III,424) soll sogar von König Karl II. häufiger zitiert worden sein. Karl Anton Gruber von Grubenfels (1760-1833) schuf aus den Knittelversen des Originals eine Prosaübersetzung, in der er die Wünsche seines Verlegers, "einen reineren deutschen Text zu unterlegen, und die unverständlichen Stellen verständlicher zu machen", erfüllte, und versah ihn mit Anmerkungen. - Einband beschabt, beide Titel u. Frontispiz gebräunt, flieg. Vosatzblatt mit Eckausschnitt, Frontispiz zu Teil 2 FEHLT. - Diese Originalausgabe selten und, wie ein handschriftlicher Vermerk auf dem vorderen Innendeckel verrät, aus der Bibliothek des Hofrats JOHANNES de LASPÉE (1783-1825), glühender Anhänger Pestalozzis und Begründer einer Elementarschule nach dessen Methode. Er war durch seine pädagogischen Erfolge ein wichtiger Wegbereiter für schulische Reformen in Pestalozzis Geist in ganz Deutschland
¶ [Hudibras, dt]. - Satirisches Gedicht aus der Zeit des Englischen Bürgerkrieges. Samuel Butler (1612-1680), erklärter Royalist, setzte vor allem die "Roundheads", die Anhänger des Parlaments ins Lächerliche, und, wenn auch in milderer Form, die Partei Karls I. Mit der Titelfigur, Ritter Sir Hudibras (Presbyterianer) schuf Butler eine Titelfigur von pastoser Grobheit, die ständig mit seinem Knappen, einem Independenten, im Streit liegt. Diese "schärfste und derbste Verspottung des Puritanismus seiner Zeit" (KNLL III,424) soll sogar von König Karl II. häufiger zitiert worden sein. Karl Anton Gruber von Grubenfels (1760-1833) schuf aus den Knittelversen des Originals eine Prosaübersetzung, in der er die Wünsche seines Verlegers, "einen reineren deutschen Text zu unterlegen, und die unverständlichen Stellen verständlicher zu machen", erfüllte, und versah ihn mit Anmerkungen. - Einband beschabt, beide Titel u. Frontispiz gebräunt, flieg. Vosatzblatt mit Eckausschnitt, Frontispiz zu Teil 2 FEHLT. - Diese Originalausgabe selten und, wie ein handschriftlicher Vermerk auf dem vorderen Innendeckel verrät, aus der Bibliothek des Hofrats JOHANNES de LASPÉE (1783-1825), glühender Anhänger Pestalozzis und Begründer einer Elementarschule nach dessen Methode. Er war durch seine pädagogischen Erfolge ein wichtiger Wegbereiter für schulische Reformen in Pestalozzis Geist in ganz Deutschland
Antiquariat Reinhold PabelProfessional sellerBook number: 77820
€ 240.00 [Appr.: US$ 256.95 | £UK 202.5 | JP¥ 40445]
Catalogue: Literatur bis 1900
Keywords: ; 17. Jh. / 17. Jahrhundert | 17th century; 17./18. Jahrhundert | 17th/18th century; Barock - Baroque; Englische Geschichte; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Kleinformat - Kleinformatige Bücher - Small Book - Small Size Book
Hudibras. In three parts. Written in the time of the late wars. Corrected and amended: with additions. To which are added, annotations, and an exact index to the whole. Adorned with cutts, designed and engraved by Mr. Hogarth.
London, printed for D. Browne, C. Hitch and L. Hawes, J. Shuckburgh, G. Hawkins, J. and R. Tonson M. Cooper, B. Dod, R. Baldwin, E. Dilly, J. Richardson, T. Lowndes, and C. Bathurst in Fleet-Street, 1761. XI, 401, 15 nn. S. Mit 1 Porträt als Frontispiz (gestochen von J. van der Gucht) u. 16 Kupfer-Taf. (davon 5 gefaltet). Kl.-8vo (16,5 x 10 cm). Ldr. d. Zt.
¶ Satirisches Gedicht aus der Zeit des Englischen Bürgerkrieges. Samuel Butler (1612-1680), erklärter Royalist, setzte vor allem die "Roundheads", die Anhänger des Parlaments ins Lächerliche, und, wenn auch in milderer Form, die Partei Karls I. Mit der Titelfigur, Ritter Sir Hudibras (Presbyterianer) schuf Butler eine Titelfigur von pastoser Grobheit, die ständig mit seinem Knappen, einem Independenten, im Streit liegt. Diese "schärfste und derbste Verspottung des Puritanismus seiner Zeit" (KNLL III,424) soll sogar von König Karl II. häufiger zitiert worden sein. - William Hogarth (1697-1764), Maler u. Graphiker, prangerte in sozialkritischen Gemälden u. Kupferstichen die (Un-) Sitten u. Gebräuche seiner Zeit schonungslos u. mit beissender Ironie an. - Leder beschabt, Vorderdeckel loseBesitzvermerk von alter Hand aV
¶ Satirisches Gedicht aus der Zeit des Englischen Bürgerkrieges. Samuel Butler (1612-1680), erklärter Royalist, setzte vor allem die "Roundheads", die Anhänger des Parlaments ins Lächerliche, und, wenn auch in milderer Form, die Partei Karls I. Mit der Titelfigur, Ritter Sir Hudibras (Presbyterianer) schuf Butler eine Titelfigur von pastoser Grobheit, die ständig mit seinem Knappen, einem Independenten, im Streit liegt. Diese "schärfste und derbste Verspottung des Puritanismus seiner Zeit" (KNLL III,424) soll sogar von König Karl II. häufiger zitiert worden sein. - William Hogarth (1697-1764), Maler u. Graphiker, prangerte in sozialkritischen Gemälden u. Kupferstichen die (Un-) Sitten u. Gebräuche seiner Zeit schonungslos u. mit beissender Ironie an. - Leder beschabt, Vorderdeckel loseBesitzvermerk von alter Hand aV
Antiquariat Reinhold PabelProfessional sellerBook number: 77833
€ 265.00 [Appr.: US$ 283.71 | £UK 223.75 | JP¥ 44658]
Catalogue: Literatur: Illustrierte Bücher
Keywords: ; 17./18. Jahrhundert | 17th/18th century; Barock - Baroque; Englisch; Englische Geschichte; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Erstausgabe - Erstausgaben; First Edition - First Editions; Illustrated Book - Illustrated Books;
[Hudibras]. Samuel Butlers Hudibras, ein satyrisches Gedicht in neun Gesängen. Neu verdeutscht. Mit historischen Anmerkungen. Von Carl Anton von Gruber. Erster [und Zweiter] Theil in 1 Bd. (= komplett).
Wien, Gerold, 1811. IV, 168 S.; 1 Bl., 112 S. Kl.-8vo (17 x 10,5). Schlichtes Ln. d. Zt.
¶ [Hudibras, dt]. - Satirisches Gedicht aus der Zeit des Englischen Bürgerkrieges. Samuel Butler (1612-1680), erklärter Royalist, setzte vor allem die "Roundheads", die Anhänger des Parlaments ins Lächerliche, und, wenn auch in milderer Form, die Partei Karls I. Mit der Titelfigur, Ritter Sir Hudibras (Presbyterianer) schuf Butler eine Titelfigur von pastoser Grobheit, die ständig mit ihrem Knappen, einem Independenten, im Streit liegt. Diese "schärfste und derbste Verspottung des Puritanismus seiner Zeit" (KNLL III,424) soll sogar von König Karl II. häufiger zitiert worden sein. - Karl Anton Gruber von Grubenfels (1760-1833) schuf aus den Knittelversen des Originals eine Prosaübersetzung, in der er die Wünsche seines Verlegers, "einen reineren deutschen Text zu unterlegen, und die unverständlichen Stellen verständlicher zu machen", erfüllte, und versah ihn mit Anmerkungen. Exemplar aus der privaten Leihbibliothek Carl Lehmann. - Einband beschabt u, mit Bibl.-Etikettsrest, NaV, stellenw. stockfleckig. - Diese Originalausgabe selten
¶ [Hudibras, dt]. - Satirisches Gedicht aus der Zeit des Englischen Bürgerkrieges. Samuel Butler (1612-1680), erklärter Royalist, setzte vor allem die "Roundheads", die Anhänger des Parlaments ins Lächerliche, und, wenn auch in milderer Form, die Partei Karls I. Mit der Titelfigur, Ritter Sir Hudibras (Presbyterianer) schuf Butler eine Titelfigur von pastoser Grobheit, die ständig mit ihrem Knappen, einem Independenten, im Streit liegt. Diese "schärfste und derbste Verspottung des Puritanismus seiner Zeit" (KNLL III,424) soll sogar von König Karl II. häufiger zitiert worden sein. - Karl Anton Gruber von Grubenfels (1760-1833) schuf aus den Knittelversen des Originals eine Prosaübersetzung, in der er die Wünsche seines Verlegers, "einen reineren deutschen Text zu unterlegen, und die unverständlichen Stellen verständlicher zu machen", erfüllte, und versah ihn mit Anmerkungen. Exemplar aus der privaten Leihbibliothek Carl Lehmann. - Einband beschabt u, mit Bibl.-Etikettsrest, NaV, stellenw. stockfleckig. - Diese Originalausgabe selten
Antiquariat Reinhold PabelProfessional sellerBook number: 78465
€ 180.00 [Appr.: US$ 192.71 | £UK 152 | JP¥ 30334]
Catalogue: Literatur bis 1900
Keywords: ; 17. Jh. / 17. Jahrhundert | 17th century; Englische Geschichte; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Kleinformat - Kleinformatige Bücher - Small Book - Small Size Books; Literatur - Literature - Fiction; Provenienz - Provenanc
[Hudibras]. Butlers Hudibras. Frei übersezt von Dietrich Wilhelm Soltau. Neue umgearbeitete, mit Anmerkungen vermehrte Aufl. (2 Tle. in 1 Bd.).
Reutlingen, J. U. Mäcken u. Compagnie, 1800. X, 280; VI, 224 S.Kl.-8vo (17,5 x 11 cm). Marmor. Pp. mit RSch.
¶ [Hudibras; dt.]. - Schröder 3791, 1. - Samuel Butler (1612-1680), englischer Vers-Satiriker, übt in diesem "komischen Heldenepos" witzig-parodistisch Kritik an der Scheinheiligkeit der Puritaner seiner Zeit (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit.; ohne diese Übersetzung). - Diedrich Wilhelm Soltau (1745-1827), aus Hamburg-Bergedorf stammend, unternahm, nach den Schweizern Johann Jacob Bodmer (1698-1783), Frankfurt 1737, und Johann Heinrich Waser (1714-1777), Hamburg u. Leipzig [i.e. Zürich] 1765, den dritten Versuch, Butlers berühmte Verssatire ins Deutsche zu übertragen. Soltau entschuldigt sich in der Einleitung für die "äusserst mangelhafte" erste Ausgabe seiner Übersetzung (Riga 1787); Bodmer hatte nur einen Teil übersetzt; Wasers (vollständige) Prosa-Übersetzung fand er "elend". Soltau lebte als Kaufmann in St. Petersburg (ab 1798 in Lüneburg). - Einband angestaubt u. Bezug etwas abgeblättert, tls. stockfleckig, NaV; im Ganzen gutes Exemplar
¶ [Hudibras; dt.]. - Schröder 3791, 1. - Samuel Butler (1612-1680), englischer Vers-Satiriker, übt in diesem "komischen Heldenepos" witzig-parodistisch Kritik an der Scheinheiligkeit der Puritaner seiner Zeit (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit.; ohne diese Übersetzung). - Diedrich Wilhelm Soltau (1745-1827), aus Hamburg-Bergedorf stammend, unternahm, nach den Schweizern Johann Jacob Bodmer (1698-1783), Frankfurt 1737, und Johann Heinrich Waser (1714-1777), Hamburg u. Leipzig [i.e. Zürich] 1765, den dritten Versuch, Butlers berühmte Verssatire ins Deutsche zu übertragen. Soltau entschuldigt sich in der Einleitung für die "äusserst mangelhafte" erste Ausgabe seiner Übersetzung (Riga 1787); Bodmer hatte nur einen Teil übersetzt; Wasers (vollständige) Prosa-Übersetzung fand er "elend". Soltau lebte als Kaufmann in St. Petersburg (ab 1798 in Lüneburg). - Einband angestaubt u. Bezug etwas abgeblättert, tls. stockfleckig, NaV; im Ganzen gutes Exemplar
Antiquariat Reinhold PabelProfessional sellerBook number: 78549
€ 250.00 [Appr.: US$ 267.65 | £UK 211 | JP¥ 42130]
Catalogue: Literatur bis 1900
Keywords: ; 17./18. Jahrhundert | 17th/18th century; Barock - Baroque; Englische Geschichte; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Erstausgabe - Erstausgaben; First Edition - First Editions; Kleinformat - Kleinformatige Bücher - Small Book
[Hudibras]. Samuel Butlers Hudibras. Ein schalkhaftes Heldengedicht. Im Versmasse des Originals frei verdeutscht von Josua Eiselein.
Freiburg i. B. Ph. Wilh. Lippe, 1846. 2 Bll., 362 S., 2 Bll. Mit 1 Stahlstich-Frontispiz von A. J. Müller u. 8 Holzschnitt-Taf. von C. Dittmarsch. Kl.-8vo (17 x 10,5 cm). Pp. d. Zt. mit RDeckel-Illustr.
¶ [Hudibras; dt.]. - Erste Ausgabe dieser Übersetzung (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit., S. 262, mit der 2. Aufl. aus demselben Jahr). - Samuel Butler (1612-1680), englischer Vers-Satiriker, übt in diesem "komischen Heldenepos" witzig-parodistisch Kritik an der Scheinheiligkeit der Puritaner seiner Zeit (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit.). - Josua (auch: Joseph) Eiselein (1791-1856), Bibliothekar, Gymnasiallehrer, Schriftsteller und Übersetzer, Professor in Heidelberg (DBI; D. Drüll, Heidelberger Gelehrten-Lex., S. 57). - Einband staubfleckig u. berieben, Papier gebräunt, anfangs im Fusssteg mit schmalem Wasserrand, NaV.
¶ [Hudibras; dt.]. - Erste Ausgabe dieser Übersetzung (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit., S. 262, mit der 2. Aufl. aus demselben Jahr). - Samuel Butler (1612-1680), englischer Vers-Satiriker, übt in diesem "komischen Heldenepos" witzig-parodistisch Kritik an der Scheinheiligkeit der Puritaner seiner Zeit (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit.). - Josua (auch: Joseph) Eiselein (1791-1856), Bibliothekar, Gymnasiallehrer, Schriftsteller und Übersetzer, Professor in Heidelberg (DBI; D. Drüll, Heidelberger Gelehrten-Lex., S. 57). - Einband staubfleckig u. berieben, Papier gebräunt, anfangs im Fusssteg mit schmalem Wasserrand, NaV.
Antiquariat Reinhold PabelProfessional sellerBook number: 78550
€ 95.00 [Appr.: US$ 101.71 | £UK 80.25 | JP¥ 16009]
Catalogue: Literatur: Illustrierte Bücher
Keywords: ; 19. Jh. / 19. Jahrhundert | 19th century; Englische Geschichte; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Erstausgabe - Erstausgaben; First Edition - First Editions; Illustrated Book - Illustrated Books; Illustriertes Buch - Illust
Hudibras, frey verteutscht, dem Herrn Hofrath Wieland zugeeignet von D. W. S. [i.e. Dietrich Wilhelm Soltau].
Riga, Johann Friedrich Hartknoch, 1787. 444 S. Mit 13 Kupfertaf. von Johann Rudolf Schellenberg. Kl.-8vo (15 x 10,5). Pp. d. Zeit.
¶ [Hudibras; dt.]. - Schröder 3791,1. - Samuel Butler (1612-1680), englischer Vers-Satiriker, übt in diesem "komischen Heldenepos" witzig-parodistisch Kritik an der Scheinheiligkeit der Puritaner seiner Zeit (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit.; ohne diese Übersetzung). - Erste Ausgabe der Soltau-Übersetzung, der insgesamt dritten deutschen, nach denen der Schweizer Johann Jacob Bodmer (1698-1783), Frankfurt 1737, u. Johann Heinrich Waser (1714-1777), Hamburg u. Leipzig [i.e. Zürich] 1765. 1797 legte Soltau eine komplett umgearbeitete Neuausgabe vor, bereinigt um "nachlässige Stellen und holprige Verse". - Dietrich Wilhelm Soltau (1745-1827) aus Bergedorf lebte seit 1798 in Lüneburg, nachdem er lange als Kaufmann in St. Petersburg täig gewesen war. - Johann Rudolf Schellenberg (1740-1806), Schweizer Maler, Radierer und Entomologe. Er gilt als einer der bedeutendsten Illustratoren seiner Zeit (vgl. ADB 30, S. 762-765). - Einband beschabt u. bestossen, RTitelbereich geschwärzt, durchg. l. stockfl. Mit hs. Widm. (des Künstlers?) Karl Stengel für Gottfried Brockmann (1903-1983, Künstler, Kulturreferent der Stadt Kiel, Professor für "Freie u. Angewandte Malerei" an der Muthesius-Werkschule in Kiel) auf d. Vorsatz, dat. Hof 1952.
¶ [Hudibras; dt.]. - Schröder 3791,1. - Samuel Butler (1612-1680), englischer Vers-Satiriker, übt in diesem "komischen Heldenepos" witzig-parodistisch Kritik an der Scheinheiligkeit der Puritaner seiner Zeit (vgl. Wilpert, Lex. d. Weltlit.; ohne diese Übersetzung). - Erste Ausgabe der Soltau-Übersetzung, der insgesamt dritten deutschen, nach denen der Schweizer Johann Jacob Bodmer (1698-1783), Frankfurt 1737, u. Johann Heinrich Waser (1714-1777), Hamburg u. Leipzig [i.e. Zürich] 1765. 1797 legte Soltau eine komplett umgearbeitete Neuausgabe vor, bereinigt um "nachlässige Stellen und holprige Verse". - Dietrich Wilhelm Soltau (1745-1827) aus Bergedorf lebte seit 1798 in Lüneburg, nachdem er lange als Kaufmann in St. Petersburg täig gewesen war. - Johann Rudolf Schellenberg (1740-1806), Schweizer Maler, Radierer und Entomologe. Er gilt als einer der bedeutendsten Illustratoren seiner Zeit (vgl. ADB 30, S. 762-765). - Einband beschabt u. bestossen, RTitelbereich geschwärzt, durchg. l. stockfl. Mit hs. Widm. (des Künstlers?) Karl Stengel für Gottfried Brockmann (1903-1983, Künstler, Kulturreferent der Stadt Kiel, Professor für "Freie u. Angewandte Malerei" an der Muthesius-Werkschule in Kiel) auf d. Vorsatz, dat. Hof 1952.
Antiquariat Reinhold PabelProfessional sellerBook number: 78578
€ 220.00 [Appr.: US$ 235.54 | £UK 185.75 | JP¥ 37074]
Catalogue: Literatur: Illustrierte Bücher
Keywords: ; Englische Geschichte; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Erstausgabe - Erstausgaben; First Edition - First Editions; Illustrated Book - Illustrated Books; Illustriertes Buch - Illustrierte Bücher - Illustrated Book - Illustr
[Hudibras]. Butlers Hudibras, frey übersetzt von Dietrich Wilhelm Soltau. (Neu umgearbeitet, mit vermehrten Anmerkungen).
Königsberg, Friedrich Nicolovius, 1798. 1 Bl., VIII, 464 S., 1 Bl. (20,5 x 13). Ln. d. Zeit mit RVergoldung.
¶ [Hudibras; dt.]. - Zweite Ausgabe der revidierten Soltau-Übersetzung. Soltaus Übertragung des "komischen Heldenepos" von Samuel Butler (1612-1680) war die insgesamt dritte deutsche und erschien erstmals 1787 in Riga. 1797 legte Soltau eine komplett umgearbeitete Neuausgabe vor, bereinigt um "nachlässige Stellen und holprige Verse" und die "Heterographie" des "vorwitzigen Corrector(s der Rigaer) Druckerey", und versehen mit umfangreichem Anmerkungsapparat. Dietrich Wilhelm Soltau (1745-1827) lebte seit 1798 in Lüneburg, nachdem er lange als Kaufmann in St. Petersburg täig gewesen war. Die vorliegende Ausgabe ohne die im Vorwort erwähnten Illustrationen (von J. C. Mayr nach J. Atkinson), die nur die Ausgabe von 1797 geschmückt hatten. - Schröder 3791, 1. - Kanten berieben, Deckel ungleichmässig aufgehellt u. mit einem Hellfleck vorn, innen gelegentlich stockfleckig. NaV. Insgesamt gut erhalten
¶ [Hudibras; dt.]. - Zweite Ausgabe der revidierten Soltau-Übersetzung. Soltaus Übertragung des "komischen Heldenepos" von Samuel Butler (1612-1680) war die insgesamt dritte deutsche und erschien erstmals 1787 in Riga. 1797 legte Soltau eine komplett umgearbeitete Neuausgabe vor, bereinigt um "nachlässige Stellen und holprige Verse" und die "Heterographie" des "vorwitzigen Corrector(s der Rigaer) Druckerey", und versehen mit umfangreichem Anmerkungsapparat. Dietrich Wilhelm Soltau (1745-1827) lebte seit 1798 in Lüneburg, nachdem er lange als Kaufmann in St. Petersburg täig gewesen war. Die vorliegende Ausgabe ohne die im Vorwort erwähnten Illustrationen (von J. C. Mayr nach J. Atkinson), die nur die Ausgabe von 1797 geschmückt hatten. - Schröder 3791, 1. - Kanten berieben, Deckel ungleichmässig aufgehellt u. mit einem Hellfleck vorn, innen gelegentlich stockfleckig. NaV. Insgesamt gut erhalten
Antiquariat Reinhold PabelProfessional sellerBook number: 78607
€ 180.00 [Appr.: US$ 192.71 | £UK 152 | JP¥ 30334]
Catalogue: Literatur bis 1900
Keywords: ; 17./18. Jahrhundert | 17th/18th century; Barock - Baroque; Englische Geschichte; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Literatur - Literature - Fiction; Neuzeit; Neuzeit (Kunst); Satire - Satiren; Übersetzung - Übersetzungen
HUDIBRAS, in three parts. Written in the Time of THE LATE WARS by Samuel Butler. With annotations, and an Exact INDEX to the Whole.
Edinburgh : Printed for John Fairbaien, Hunter's-Square, and Archibld Vonstable at the Crofa, 1799. In-12, 335 (with 6 pp : the editor's preface). Relié en pleine basane (dos frotté auteur titre illisibles). TEXTE EN ANGLAIS. Samuel Butler (baptisé le 8 février 1612 à Strensham, Worcestershire - mort le 25 septembre 1680 à Londres1,2) est un poète anglais. Parmi ses oeuvres, caractéristiques de la littérature de la Restauration anglaise, on se souvient principalement de Hudibras, un long poème satirique et burlesque sur le puritanisme. Bel état intérieur.
Livres de A à ZProfessional sellerBook number: 25663
€ 80.00 [Appr.: US$ 85.65 | £UK 67.5 | JP¥ 13482]
Hudibras, in Three Parts, Written in the Time of the Late Wars
London, T. Bensley, et al. 1801. Hardcover. Annotations and preface by Zachary Grey. Complete 2-volume set. 8vo. Quarter dark green calf with gilt spine rules and lettering and marbled paper over boards. lii, 436pp; 446pp, (15pp), (1p ad). All edges marbled. Frontispiece, woodcuts, 17 full-page engraved plates. Very good. Faint edgewear; occasional foxing throughout text ranging from mild to moderate. A tight, clean and most handsome set of this edition of the once-renowned book-length poetry parody of Puritanism, originally published between 1663 and 1678. The engraved plates by Ridley after WilliamHogarth are complete and lovely, as are the woodcuts by Thomas Bewick's pupil Charles Nesbitt. .
Main Street Fine Books & ManuscriptsProfessional sellerBook number: 40089
USD 200.00 [Appr.: EURO 187 | £UK 157.75 | JP¥ 31481]
Catalogue: Books
Keywords: Poetry
![Butler, Samuel; Towneley, John, trans, Hudibras. A Poem Written in the Time of the CIVIL Wars. Adorned with Cuts. Hudibras. Poeme Ecrit Dans le Tems de Troubles D'Angleterre Et Traduit En Vers Francois. Avec Des Remarques & Des Figures. [Three Volumes]](https://kaaterskillbooks.cdn.bibliopolis.com/pictures/25347.jpg?auto=webp "Click to enlarge")
Hudibras. A Poem Written in the Time of the CIVIL Wars. Adorned with Cuts. Hudibras. Poeme Ecrit Dans le Tems de Troubles D'Angleterre Et Traduit En Vers Francois. Avec Des Remarques & Des Figures. [Three Volumes]
London / Londres, 1757. First edition. Quarter brown morocco over marbled paper-covered boards. Gilt titles and decorations to spine, sewn in bookmarks, marbled endpapers. [vi], [x], 365 pp. [1]; [iv], 480 pp. [1]; [iv[, 365 pp. [1]. Illus. with 14 plates (3 folding). Sm. 8vo. Translation is by John Towneley, a close friend of Voltaire's. Remarques at the end of each volume are by Henry Larcher. The plates are copied from the original Hogarth illustrations of 1726. Vol. 1 dated incorrectly with M.MCC.LVII on English title-page. See Lowndes "Bibliographer's Manual" (p. 336): "This masterly translation was made by John Towneley and not by Col. Francis Towneley as generally reported," as noted in pencil by an earlier bookseller on the prelims. This is the issue of only 200 copies. Scarce. Lowndes: p.336; Cohen-De Ricci (Rev.), p.196. Boards and spines rubbed, some loss of paper at the corners, tiny chip to head of spine on one volume, leaves clean, bindings tight, a good+ to very good set. Uncommon.
Kaaterskill BooksProfessional sellerBook number: 25347
USD 500.00 [Appr.: EURO 467.25 | £UK 394 | JP¥ 78702]
Catalogue: Literature
Keywords: , Literature, Literature, English Literature, Poetry, English Literature, 18th c., Poetry,
Previous page | Pages: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | - Next page