Author: Marchetti, Joannes translated by Vlaemsche vertaalder
Title: [Flemish translation on Christian wonders in Rome, [ca.1801]] Beredeneerd uittreksel van het geregtelyk onderzoek gehouden tot Romen, over de wonderbaere opening en beweeging der oogen van veele beelden in die stad, van den 9 July 1796 tot in January 1797. z. pl. [ca. 1801], 58+197+(2) pp.
Description: Half leather binding, spine missing a little piece. Further in good condition. C1017 Original edition Rome 1797. This is the Flemish translation by an anonymous Vlaemsche vertaalder. Metaphorical story on the 26 statues of Jezus and Maria who suddenly had open or closed eyes. Witnessed by 260 persons. It was meant to be a warning against the invading French and Napoleon Bonaparte. Oorspronkelijk verschenen te Rome in 1797. In 1799 verscheen te Hildesheim een Franse vertaling, waarnaar een anonieme 'Vlaemsche vertaalder' dit boekje maakte. Zesentwintig beelden van Jezus en Maria hadden de ogen geopend of gesloten. Tweehonderdzestig met name genoemde personen legden verklaringen hierover af. Het openen/sluiten van ogen was bedoeld -zo werd verteld- als waarschuwing tegen de Fransen en Napoleon.

Keywords: Criminality|France|Napoleon|Occultism|Rome