Author: Kotzebue, A. von
Title: Rare Dutch literature, translated from German 1815 | Vertellingen voor mijne zoonen, met platen, Amsterdam Hendrik Gartman 1815, 376 pp. Illustrated
Description: Original cardboard binding. Illustrated with engraving on titlepage by J.E. Marcus after J. Smies Met wankele schreden volgde hij haar naar buiten. Full page illustration on p. 249 : o Dat onmensch daar van konde getuige zijn, also by J.E. Marcus after J. Smies. Rare. Translation of Geschichten fur meine Sohne (1812) by Kotzebue.[NL] Opgedragen door de anonieme vertaler aan zijn stiefbroer, de 11 jarige Frans Willem Nieuwenhuysen (Nieuwenhuijsen) te 's-Gravenhage. Hij overleed op 12 januari 1868 te Den Haag op 63 jarige leeftijd zonder beroep. In dit boek behoedt Von Kotzebue jongeren aan om liefde voor de deugd te hebben. De vertellingen werden destijds gerecenseerd als onderhoudend en boeiend, blijk gevend van een fijn gevoel en diepe mensenkennis. Overdreven, vaak antiliberale stellingen, zoals vaak in Kotzebue's geschriften voorkomt, vindt men hier niet. Hij schreef deze vertellingen voor zijn zonen en het vaderlijke gevoel deed hem vermijden wat een ongunstige invloed op zijn kinderen kon uitoefenen. Ouders en opvoeders: het zij aanbevolen! (bron DBNL). Buisman 1146. De 1854 editie is bewerkt door Adrianus van der Hoeven, in deze eerdere editie van 1815 wordt hij echter niet genoemd. B1953

Keywords: Education|Literature|travel