Author: MATHERS, E. Powys
Title: The Smell of Lebanon. Twenty-Four Syrian Folk-Songs Collected by S.H. Stephan and with English Versions made by E. Powys Mathers.
Description: Talybont Dyffryn, Francis Walterson, 1928. 24 x 19 cm. Halflinnen (buckram) met platten van blauw-groen sierpapier. (4), 52 p. Niet afgesneden. Gedrukt bij Haag-Drugulin in Leipzig in 375 genummerde exemplaren, alle gesigneerd door E. Powys Mathers. Tweetalig (Arabisch en Engels). 1e druk.Omslag deels verkleurd (zoals altijd!), verder prima. Exlibris. "The breasts of my true love are crystal/ Where pomegranate and quince are seen,/ Oh, that I lay deep beneath them/ In the basil and jasmine." Stephan Hanna Stephan (1894-1949) was een Palestijnse schrijver. Powys Mathers (1892-1939) was niet alleen vertaler, maar ook een groot ontwerper van kruiswoordpuzzels, onder het pseudoniem Torquemada (in de zondagskrant The Observer). Fijnzinnige sensuele liefdesgedichten in evenzulke typografie.

Keywords:


See more books from our catalog: Arabic