Author: Tabucchi, Antonio
Title: Indiase nocturne
Description: Amsterdam, Contact, 1988. Paperback. 110 pp. Als nieuw l Van Antonio Tabucchi (1943), docent portugees in Genua, verscheen al eerder in nederlandse vertaling "Kleine onbelangrijke misverstanden" en "De lijn van de horizon". De schrijver presenteert zijn novelle als een reisverhaal maar ook als een reisgids. De ik-verteller trekt door India en Goa op zoek naar een vermiste vriend, van hotel naar hotel, van een ziekenhuis naar een theosofisch centrum. Een enkele keer dreigt er, bij de beschrijving van ervaringen, gesprekken en indiase toestanden een cliche te ontstaan, maar telkens volgt dan een verrassende wending, zodat de lezer weer opgelucht verder kan. Hij blijft geboeid, valt soms van de ene bizarre en mysterieuze situatie in de andere. Aan het eind wordt, in verhulde, literaire vorm een interpretatiemogelijkheid geboden. Maar ook zonder deze kunstgreep een fascinerend verhaal.

Keywords: