Author: Kontzi, Reinhold; editor:
Title: Substrate und Superstrate in den romanischen Sprachen
Description: Darmstadt, Wissenschaftliche Buch, 1982. orig.cloth. 20x13cm, xii, 551 pp, Some lightly pencilled marks to the margins of some pages of the bibliography [pp 483-503].. Minor rubbing. Some binding soil. Light spine bump. VG. ¶ Series: Wege der Forschung, Band CDLXXV. Contains 21 papers. Includes: G.I.Ascoli "Die ethnologischen Gründe der sprachlichen Umgestaltungen" [1881-8 7]; R.Menéndez Pidal "Die Wirkungsweise des sprachlichen Substrats" [1950] ; A. Meiller "Sur le bilinguisme" [1933/51]; K. Sandfeld "Problèmes d' interférences linguistiques" [1936]; M. Bartoli "Grundlegende Merkmale der italienischen Sprache und ihrer Dialekte"; E. Gamillscheg "Substrat und Verkehrssprache" [1960]; B. Malmberg "Linguistique ibérique et ibéro- romane: Problèmes et méthodes" [1961]; N.A. Nielsen "La théorie des substrats et la linguistique structurale" [1952]; G. Francescato "Substrat,Sprachkontakt und Erlernung der Muttersprache" [1969]; G. Rohlfs " Vorlateinische Einflüsse in den Mundarten des heutigen Italiens?" [1933]; A. Tovar "La sonorisation et la chute des intervocaliques phénomène latin occidental" [1952]; C. Poghirc "Considérations sur les élements autochtones de la langue roumaine" [1967]; W. von Wartburg "Die Entstehung der Sprachgrenzen im Innern der Romania" [1934]; P. Delattre "La théorie celtique et les substrats" [1969/70]; E. Gamillscheg "Zur Geschichte der germanischen Lehnwörter im lateinischen" [1939]; M. Valkhoff "Superstrats germanique er slave" [1947]; E. Petrovici "Interpénétration d'une phonologie slave et d'une morphologie romane" [1957]; R. Kontzi "Die Zusammentreffen der arabischen Welt mit der romanischen und seine sprachlichen Folgen"; G. Rohlfs "Streifzüge durch die italienische Toponomastik" [1944/52].

Keywords: Romance Linguistics, Linguistic, Substratum, Superstratum, Influence, Latin Italian, French Romanian, Historical, Language