Author: Jensen, Merete Stistrup
Title: Les Voix Entre Guillemets". Problemes de l'Enonciation dans quelques Recits Francais et Danois Contemporains
Description: Odense, Odense University Press, 2000. orig.wrappers. 25x17cm, 495 pp. Minor rubbing, slight corner bump, rubberstamp to half-title, VG ¶ Contents: Introduction: Enjeux dans la litterature actuelle; Situation de la critique; Linguistique, litterature; Courants enonciatifs et pragmatiques; Questions d'enonciation; Personne: Personne et personnage; Personne et modele narratif; Roman a personne variable; Recit triptyque; Recit polyphonique; JE polyphonique; Double voix; Bifurcation du JE; Double retour du recit et du sujet; Dialogue: Qu'est devenu le dialogue romanesque?; Occuper la "place vide"; Suspens du silence; Dialogue hybride;Dialogue livresque; Critique du dialogue; Intertextualite: Intertextualite et fragment; Aspects culturels francais/danois; Du " dialogisme" a la dissonance; Formes en tromp-l'oeil; Intratextualite et mise en abyme; " Voix" romanesques; "Nouvelles" formes intertextuelles; Nom propre: Vers une linguistique de l'enonciation; Onomastique litteraire;Noms propres et appellatifs; Formules d'identite; Nom et strategie narrative; Noms d' " emprunt"; Nom et plurilinguisme; Le nom dans le systeme textuel; Plurilinguisme: Phenomene social, pratique litteraire; Apercu historique; ' Le singe'. example typique du plurilinguisme; Couleur locale; Effets poetiques des mots "etrangers"; Babel heureuse ou alienation; Langues " paternelle" et "maternelle"; Identite et alterite; Conclusion; Appendice.

Keywords: Comparative Literature, French Literature, Danish Modernism, Literary Criticism, Linguistics, Linguistic, Critical Theory, Enunciation, Semiotics