Antiquariaat Fokas Holthuis (ILAB/NVVA): Translated into Dutch - Vertaling
found: 10 books

 (SIMONS, CARLA). BIBESCO, PRINCESSE, De groene papegaai. (Le perroquet vert). Uit het Fransch vertaald door Carla Simons.
(SIMONS, CARLA). BIBESCO, PRINCESSE
De groene papegaai. (Le perroquet vert). Uit het Fransch vertaald door Carla Simons.
Amsterdam, Nederlandsche Uitgevers-maatschap, 1930. Linnen met versiering in goud en zwart, gesigneerd MB (Meyer Bleekrode?). (4), 124 p. 1e druk. Band wat verbleekt. Boekhandelsmerkje (Soerabaja) en exlibris voorin, naam op eerste pagina. De schrijfster Carla Simons (1903-1943) vertaalde ook uit het Italiaans en Frans.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 264573
€  15.00 [Appr.: US$ 17.62 | £UK 13.5 | JP¥ 1984]
http://www.fokasp.nl/264573.jpg 

 BURNETT, FRANCES HODGSON (&) ADRIANA, Dolly. Uit het Engelsch. (&) Ella. Eene novelle.
BURNETT, FRANCES HODGSON (&) ADRIANA
Dolly. Uit het Engelsch. (&) Ella. Eene novelle.
Amsterdam, Holdert & Co., 1890. Versierd linnen. 260; 64 p. 1e druk. Goed exemplaar. Twee verschillende jeugdboeken in één fraai geïllustreerde boekband van binder J. Giltay en Zoon te Dordrecht. Vertaling van Dolly. A love story (1877), van de schrijfster van De Kleine Lord. 'Adriana' is het pseudoniem van Bertha Behrens. Vraag ook naar onze andere boeken van Frances Hodgson Burnett.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 258146
€  22.00 [Appr.: US$ 25.84 | £UK 20 | JP¥ 2909]
http://www.fokasp.nl/258146.jpg 

 FARRAR, FREDERIC W., Een schooljongen, of van Kwaad tot erger. Naar het Engelsch uitgegeven door J. Kneppelhout.
FARRAR, FREDERIC W.
Een schooljongen, of van Kwaad tot erger. Naar het Engelsch uitgegeven door J. Kneppelhout.
Alkmaar, G.G. Vonk, 1891. Geïllustreerd bruin linnen. (12), 324 p. Met illustraties. 4e druk. Grijs vlekje op de voorkant, iets scheefgelezen. Met Voorbericht van de schrijver en twee voorberichten van de vertaler, Johannes Kneppelhout, daterend van 1868 en 1891. Met verklarende voetnoten.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 202834
€  15.00 [Appr.: US$ 17.62 | £UK 13.5 | JP¥ 1984]
http://www.fokasp.nl/202834.jpg 

 
HUCHEL, PETER
Gesprek met het zwijgen. Gedichten. Selectie en vertaling: Germain Droogenbroodt.
Meerbeke-Ninove, Point, 1992. Ingenaaid. 56 p. 1e druk. Rookluchtje. Met inleiding en aantekeningen door de vertaler.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 265038
€  14.00 [Appr.: US$ 16.44 | £UK 12.75 | JP¥ 1851]

 
JEAN PAUL
Beelden en gedachten. Nieuwe verzameling.
Schoonhoven, S.E. van Nooten, 1844. Halfleer. (8), 176 p. 1e druk. Bandje licht beschadigd, wat roestvlekjes, stempel op schutblad. Vertaald uit het Duits. Met de eerdere verzameling is bedoeld de bloemlezing Gedachten samengesteld door J.A. Weiland uit 1820. 'Aan het menschelijk leven zijn van voren en van achteren, even als aan de boeken, twee witte schutbladen - kindschheid en ouderdom.' (198).
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 252781
€  25.00 [Appr.: US$ 29.36 | £UK 22.5 | JP¥ 3306]

 PAULHAC, JEAN, Wij hebben niet om het leven gevraagd.
PAULHAC, JEAN
Wij hebben niet om het leven gevraagd.
Bilthoven/ Antwerpen, Nelissen/ 't Groeit, 1954. Linnen met stofomslag. 348 p. 1e druk. In uitstekende staat. Over een jongen uit een opvoedingsgesticht. Mooi stofomslag en titeltekening van 'M de M', gemaakt voor de Franse eerste druk uit 1953.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 259638
€  25.00 [Appr.: US$ 29.36 | £UK 22.5 | JP¥ 3306]
http://www.fokasp.nl/259638.jpg 

 
RENTES DE CARVALHO, J.
De onbekende. Vertaling G. Leppers.
[Amsterdam], De Verloren Tijd, 1984. 16 x 15 cm. Gevouwen blad 120 grams Crème Antique papier van Pannekoek (45 x 29 cm) in mapje. Met de hand gezet uit de Imprint en gedukt in slechts 20 genummerde exemplaren. 1e druk. Exlibris A.S.A. Struik. Dit korte verhaal van Rentes de Carvalho is uitgegeven door poëzieboekhandel De Verloren Tijd in de Pijp, die in 1984 gesticht werd door Chris Keulemans.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 260610
€  30.00 [Appr.: US$ 35.24 | £UK 27 | JP¥ 3967]

 UHLENBUSCH, HUGO PAUL, Leonidas de overwinnaar. Vertaling J. van Oudshoorn.
UHLENBUSCH, HUGO PAUL
Leonidas de overwinnaar. Vertaling J. van Oudshoorn.
Den Haag, De Schouw, 1943. Karton met stofomslag. (4), 84 p. 1e druk. Omslag aan de randen iets gescheurd. Deze roman over mannengevechten en machtsverheerlijking verscheen vanzelfsprekend bij een nationaalsocialistische uitgeverij. Van Oudshoorn vertaalde voor De Schouw ook Herbert Böhme, Nacht der Verschwörung, maar dat boek is nooit verschenen. Schouwreeks 3.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 266667
€  20.00 [Appr.: US$ 23.49 | £UK 18 | JP¥ 2645]
http://www.fokasp.nl/266667.jpg 

 VALDESS, RICHARD, Mannen van de zee. Roman uit het Letlandsche zeemansleven. Geautoriseerde vertaling van J. Rating.
VALDESS, RICHARD
Mannen van de zee. Roman uit het Letlandsche zeemansleven. Geautoriseerde vertaling van J. Rating.
Den Haag, J. Philip Kruseman, [1947]. Halflinnen. 288 p. 1e druk. Vage vlek in voorplat. J. Rating is het aan zijn familie ontleende gelegenheidspseudoniem van Van Oudshoorn, die in 1944 aan deze vertaling begon. Niet in MDLM.
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 266666
€  20.00 [Appr.: US$ 23.49 | £UK 18 | JP¥ 2645]
http://www.fokasp.nl/266666.jpg 

 
ZOLA, ÉMILE
Waarheid. (Compleet in drie delen).
Zandvoort, Bibliotheek voor Ontspanning en Ontwikkeling, 1931. 3 delen. Linnen. Samen 552 p. Deels verbleekt. Van de bekende anarchistische uitgever Gerhard Rijnders (1876-1950).
Antiquariaat Fokas Holthuis - PaulbooksProfessional seller
Book number: 270880
€  15.00 [Appr.: US$ 17.62 | £UK 13.5 | JP¥ 1984]

| Pages: 1 |