Antiquariaat Fokas Holthuis (ILAB/NVVA): Czech-Tschechisch-Tsjechisch
| gevonden: 40 boeken op 3 pagina's. Dit is pagina 2 Vorige pag. - Volgende pag. |
Materská znaménka. (Vertaald in het Tsjechisch door Veronika ter Harmsel-Havlíková).
Praag, Dybbuk, 2017. Karton. 344 p. Tsjechische vertaling van Moedervlekken.
-- Boeknummer: 277426
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Lakový paraván / Cervený pavilón.
Bratislava, Vydala Smena, Ediicia Labirint, 1979. Linnen met stofomslag. 288 p. Geďllustreerd door Vladislav Rostoka. 1e druk. Rugje iets verbleekt. Slowaakse vertaling van Het Chinese lakscherm en Het rode paviljoen, door Jarmila Samcová.
Boeknummer: 283204
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Dialexis de novae et prius incognitae stellae (...) apparitione per Thaddeum Hagecium ab Hayck.
Prague, Pragopress, 1967. 92 x 64 mm. Original pseudo-vellum boards. With slipcase. 156, 64 p. Facsimile of the Frankfurt edition of 1573. In Latin. Slipcase a bit stained. Series Cimelia Bohemica 1. With explanation by Zdenek Horský. A miniature facsimile of Hájek's book about the Cassiopeia supernova of 1572 (SN 1572).
Boeknummer: 278586
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Osud tažných ptáku. Román.
Praag, Prostor, 2019. Garenloos met flappen. 232 p. Omslag en illustraties Andrea Komárková. 1e druk. Achterkant iets grauw. Vertaling van Een vlucht regenwulpen in het Tsjechisch door Lukaš Vítek.
Boeknummer: 283353
€ 22.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Miliony Marka Pola. Román.
Prague, Fr. Borový, 1929. Cloth. Front of colorful dust jacket bound in. 168 p. 1st Czech edition. Very good condition. Rare translation into Czech of Marco Polos millioner by Frank Heller, the Swedish writer (1886-1947) with a funny color illustration.
Boeknummer: 279014
€ 20.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Román Manfreda Macmillena. Romány trí magu. I.
Prague, Pokorný, [1996]. 16 x 11 cm. Cloth with dust jacket. 176 p. In Czech. Modern reprint. Excellent condition. First published 1924.
Boeknummer: 275360
€ 20.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Time Out. Príbeh o hledání nového smyslu života.
Brno, JOTA, 2010. Karton met stofomslag én buikband. 288 p. 1e druk. Als nieuw. Vertaling door Marta Nováková van 'De weduwnaar'. De Tsjechische ondertitel betekent: 'Een verhaal over het vinden van een nieuwe betekenis in het leven.' Niet in Nederlandse bibliotheken, alleen 2 in Tsjechische. Mooi omslagontwerp, zoals vaak bij Tsjechische vertalingen.
Boeknummer: 283203
€ 40.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Pomóóóc! Doktor se topí...
Praag, Vyšehrad, 1978. Linnen met stofomslag. 208 p. Vertaling Ella Kazdová. 1e druk. Omslag niet helemaal gaaf. Waar zou dit nu een Tsjechische vertaling van zijn.... Met een mooi illustratief stofomslag én vele burleske tekeningen van de ook in Nederland bekende Adolf Born.
Boeknummer: 283270
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Jeroboam cili finance bez zánetu blan mozkových. ('Jeroboam or Finance Without Inflammation of the Brain'. Translated from the French into Czech by Josef Florian.)
Stará Ríše, Marta Florianová, 1925. 15 x 12 cm. Original wrappers. 104 p. Linocut cover and linocut frontispice. Wrappers a bit browned. Attractive cover illustration. Frontispice of a cliché Jewish banker.
Boeknummer: 272042
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Inteligence kvetin. ('L'Intelligence des fleurs' traduit en tchèque).
Prague, Za´tisi´ Knihy srdce i ducha, 1925. Toile. 146 p. Titre imprimé en rouge et noir, illustré avec une gravure sur linoléum de Josef Capek. ('L'Intelligence des fleurs' traduit en tchčque par Marie Kalas?ova. Couverture un peu souillé (viz photo). Couverture avec illustration aprčs Frantisek Kobliha.
Boeknummer: 276726
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Dve ženy. ('Twee vrouwen' in Tsjechische vertaling).
Praag, Ivo Železný, 1993. Geďllustreerd karton met stofomslag. 160 p. Tsjechische vertaling uit het Nederlands door Olga Krijtová. 1e druk. Vrijwel als nieuw. Mooi origineel design.
Boeknummer: 283268
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Výbor ze spisuv, jež napsal Multatuli. Zceštila Krista Nevšímalová.
Praag, Josef Pelcl, 1903. Origineel groen linnen met jugendstilopdruk. 256 p. Papieren omslag meegebonden. 1e druk. Krabbeltje op schutblad en op titelpagina, verder heel mooi. ‘Een selectie van geschriften geschreven door Multatuli. Gepolijst door Krista Nevšímalová’ volgens Google Translate. De eerste vertaling van Multatuli in het Tsjechisch, een keuze van teksten genomen uit Minnebrieven, Millioenenstudiën, Duizend en eenige hoofdstukken over Specialiteiten en Ideeën. Met uitvoerige inleiding van de vertaalster, Krista Nevšímalová (1854-1935), lerares en journaliste, en een van Tsjechië’s vroege feministes. Fraaie boekband: een naakte grijsaard breekt zich het hoofd over zijn gevangenis, die bestaat uit doornige rozentakken. Op het oranje omslag reclame voor de uitgever: Dickens, Tolstoi, Nietzsche, Eekhoud, Carnegie en vele anderen.
Boeknummer: 267698
€ 100.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Max Havelaar neboli kávová burza Nizozemské Obchodní Spolecnosti. (Vertaling in het Tsjechisch door Miroslav Drápal).
Praag, Nakladatelstvi´ Svoboda, 1974. Linnen met stofomslag. 252 p. Keurig.
Boeknummer: 283312
€ 30.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Twee gedichten. (Vertaald door Jan Coljé. Met een ets van Ludmila Jirincová).
Baarn, Arethusa Pers, 1986. Linnen (Geert van Daal). (16) p. Gedrukt door Vincent Loosjes in een oplage van 90 genummerde exemplaren. Arethusa 67.
Boeknummer: 272148
€ 60.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Dnové cetby. Prelozil Miloš Hlávka.
Prague, Nakladatel Adolf Synek, 1933. Original wrappers. 36 p. 1st edition. Cover a bit soiled, spine worn. 'Journées de Lecture' published into Czech. Attractive publication.
Boeknummer: 278873
€ 25.00
Catalogus: Czech-Tschechisch-Tsjechisch
Vorige pag. | Pagina's: 1 | 2 | 3 | - Volgende pag.