CALVIN Jean & BEZE Théodore de
Ioannis Caluini in viginti prima Ezechielis Prophetae capita Praelectiones, Ioannis Budaei & Caroli Ionuillaei labore & industria exceptae. Com Praefatione Theodori Bazae ad generosis. Gasparem ) Colignio Gallia Amiralium.
Ex officina Francisci Perrini , Genevae (Genève) 1565, in-8 (12x19,5cm), (10f.) 412ff. (20f.) Sig : *10 a-z8 A-Z8 Aa-Hh8, relié. Très rare édition originale posthume de premier tirage (dit ""type a"") comportant bien toutes les particularités typographiques (capitales de la cinquième ligne du titre en romain, signature *ii. au lieu de *ij. et lettrines identiques en *ii et en p.1). Cette édition contient une préface de Théodore de Bèze, successeur de Calvin, sous forme d'exhortation au chef des Protestants de France, l'amiral Gaspard de Coligny. Une autre édition est parue quelques mois plus tard dans une traduction française chez le même éditeur. Trente-quatre lignes par page, lettrines gravées, vignette de l'éditeur. Reliure en demi maroquin bleu nuit à coins, dos à cinq nerfs décoré de caissons richement ornés, gardes et contreplats de papier peigné, toutes tranches rouges, reliure du milieu du XIXème signée Galette en queue. Deux coins légèrement émoussés, petite restauration en marge intérieure haute de la page de titre, quelques feuillets restaurés en marge, rares mouillures marginales. Mention manuscrite d'époque sur la page de titre. Calvin commence ses leçons sur Ezéchiel le 20 janvier 1562. Rapidement, son état de santé le contraint à faire appel à Théodore de Beze pour l'assister dans cette tâche. Dans une lettre à la famille Daniel, François Perrot rend compte de ce double enseignement: Notre bon précepteur et père commun a l'habitude de commenter Ezéchiel qu'il a sous la main, c'est dire durant cette année les trois premiers jours d'une semaine sur deux, notre Théodore à son tour commente le catéchisme en grec durant les trois premiers jours de sa semaine. [...] A cause de la maladie, Calvin peut à peine accomplir régulièrement son tour."" Calvin interrompt définitivement son cours inachevé le 2 février 1564. Ces leçons sur les vingt premiers chapitres des révélations du prophète Ezéchiel, sont les dernières professées par Calvin avant sa mort, le 27 mai 1564. A l'instar des précédentes, ces leçons furent recueillies en latin par Jean Budé et le secrétaire de Calvin, Charles de Jonviller qui, le 9 octobre 1564, demande au Conseil ""la permission de faire imprimer les leçons de Monseigneur Calvin sur les 20 premiers chapitres d'Ezechiel par le defunct reveus. Arresté qu'on le luy permet d'autant mesmes que Monseigneur de Beze en a attesté"". Dans son épitre dédicatoire à l'amiral de Coligny, Théodore de Beze, qui prendra la suite de Calvin à la chaire de Théologie de l'Académie rend un bel hommage à son ami et guide spirituel: ""Il s'en est trouvé un seul [personnage] de nostre temps qui ait laissé tant d'oeuvres et contenans une si saine et entière doctrine. Que s'il eust pleu à Dieu nous laisser encores pour un an ou deux la jouissance d'une telle lumiere, de ma part il me semble à la vérité que on n'eust peu demander davantage pour avoir une parfaite intelligence du vieil et du nouveau Testament. [...] La mort dont il a esté prevenu l'a empesché de parachever Ezechiel, au dommage de l'Eglise d'autant plus grand qu'on sçait qu'il est le plus obscur de tous les prophètes (...] et ne sçay pas quand il s'en trouvera un qui paracheve ce tableau encommencé par un tel Apelles."" Seuls 16 exemplaires du premier tirage ont été référencés dans différentes bibliothèques (cf. Bibliotheca Calviniana). Bel et très rare exemplaire à grandes marges de premier tirage. - Ex officina Francisci Perrini , Genevae (Genève) 1565, in-8 (12x19,5cm), (10f.) 412ff. (20f.) Sig : *10 a-z8 A-Z8 Aa-Hh8, relié. [ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] CALVIN Jean & BèZE Théodore de Ioannis Caluini in viginti prima Ezechielis Prophetae capita Praelectiones, Ioannis Budaei & Caroli Ionuillaei labore & industria exceptae. Com Praefatione Theodori Bazae ad generosis. Gasparem) Colignio Gallia Amiralium. Ex officina Francisci Perrini , Genevae (Geneva) 1565, in-8 (12 x 19,5 cm), (10 f.) 412 ff (20 f.) Sig: *10 a-z8 A-Z8 Aa-Hh8, mid-19th-century half morocco The very rare posthumous first edition, first printing (known as ""type a""), with all the typographical characteristics (capitals in the fifth line of the title in Roman letter, *ii instead of *ij and identical initials on *ii and p.1). This edition contains a preface by Théodore de Bèze, Calvin's successor, in the form of an exhortation to the head of the Protestants in France, Admiral Gaspard de Coligny. Another edition by the same printer appeared a few months later in French translation. Thirty-four lines per page, woodcut initials, printer's device. Mid-19th century half navy blue morocco by Galette, spine in six compartments with richly decorated frames, marbled pastedowns and endpapers, all edges red. Two corners slightly rubbed, small repair to upper inside margin of title, a few leaves repaired in margins, occasional marginal dampstaining. Contemporary inscription to title. Calvin began his lessons on Ezekiel on the 20th January 1562. Very soon, however, his state of health compelled him to call upon Théodore de Bèze's help. In a letter to the Daniel family, François Perrot notes this double teaching: ""Our good tutor and common father has got into the habit of commenting on Ezekiel - still in hand - which is to say on the first three days every second week this year, while our Théodore in his turn is commenting on the Catechism in Greek the first three days of the week...Because of his illness, Calvin can often hardly finish his bit."" Calvin interrupted his unfinished lessons once and for all on the 2nd February 1564. These lessons on the first twenty chapters of the revelations of the Prophet Ezekiel are the last preached by Calvin before his death on the 27th May 1564. Like the previous lessons, these too were collected in Latin by Jean Budé and Calvin's secretary, Charles de Jonviller who, on the 9th October 1564 asked the Council for ""permission to have printed the lessons of Monseigneur Calvin on the first 20 chapters of Ezekiel, reviewed by the deceased. Agreed that he has permission for as many as Monseigneur de Bèze has witnessed."" In his dedicatory epistle to Admiral de Coligny, de Bèze - who succeeded Calvin to the Chair of Theology at the Academy - pays elegant homage to his friend and spiritual guide: ""In him we find the only [person] in our time who has left behind so many works which contain so whole and so pure a doctrine. But that it had pleased God to leave us the benefit of this shining light for another year or two; it seems to me, in truth, that one could not demand a more perfect knowledge of the Old and New Testaments...His death, of which he was forewarned, prevented his finishing Ezekiel, which is all the greater a loss to the Church, since he was the most obscure of the Prophets, as we know...and who knows when we will find someone to complete this painting, begun by our Apelles."" Only 16 copies in various libraries of the first printing (cf. Bibliotheca Calviniana). A handsome and very rare copy of the first printing with good margins.
Librairie Le Feu Follet
Professional sellerBook number: 82337
€ 5000.00 [Appr.: US$ 5274.02 | £UK 4141.75 | JP¥ 792250]