Author: MARUGG, T./OVERSTEEGEN, J.J.
Title: Kristòf IV/1. (Zeer onregelmatig verschijnend tijdschrift, waarschijnlijk oorspronkelijk bedoeld als tweemaandelijks onder redaktie van Ronnie Casseres, José Eustatia, May Henriquez,)
Description: 1e druk 1974 Geniet. Het tijdschrift wilde opvolger zijn van Watapana en Christoffel dat een duf en ingeslapen bestaan leidt, vandaar de naamgeving: korter en krachtiger met nieuw élan. Het eerste nummer vertscheen in februari 1974. Medewerkers waren o.a. Carel de Haseth, Elis Juliana, Cola Debrot, Tip Marugg, Jos de Roo, M. Pourrier, E de Jongh en J.J.Oversteegen. Artikelen verschenen zowel in het Nederlands als in het Papiaments en soms ook in het Engels. Dit nummer (IV/1) is afkomstig van Jaap Oversteegen die er met potlood alle papiamentse gedichten van Marugg vertaalde en veel aantekeningen maakte in zijn lastig leesbare handschrift.

Keywords: