Author: Paterson, Neil.
Title: Der Mann auf dem Drahtseil. - George Wilson. Zwei Erzählungen. [Deutsch von Arno Schmidt. Zeichnungen im Text von Wilhelm M. Busch.].
Description: Hamburg, Rowohlt, ( 1953). 152 S., 3 Bll. (= rororo Taschenbuch, Bd. 86). Kl.-8vo, 19 cm. Illustr. OKart. mit OLn.-Rücken. ¶ Man on theTight Rope und The Life and eath of George Wilson, dt. - Arno Schmidt (1914-1979) betrachtete das Übersetzen als "schnödeste Brotarbeiten" "für dürftigsten Sold" (Brief an A. Andersch), gleichwohl lieferte er 1952 bis 1984 etwa 27 Übers. aus dem Engl. (von Hammond Innes bis James Joyce). - James Edmund Neil Paterson (1915-1995) war ein schottischer Fussballspieler, Schrifsteller u. Drehbuchautor. Elia Kazan verfilmte den "Man on the Tight Rope" (Man on a Tightrope).- Das gut erhaltene, wohl nie geöffnete Bändchen wie stets gebräunt.

Keywords: 20. Jh. / 20. Jahrhundert | 20th century; Arno Schmidt; Britische Literatur - Britische Dichtung; Literatur - Literature - Fiction; Schottische Literatur - Schottische Dichtung; Taschenbuch - Taschenbücher - Taschenbuchausgabe; Übersetzung - Übersetzunge


See more books from our catalog: Literatur nach 1900