Author: Sterne, Laurence.
Title: Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien. Aus dem Englischen übersetzt [von Johann Joachim Christoph Bode]. Erster (bis Vierter) Band. Zwote Auflage [Bd. 1 u. 2; Bd. 3 u. 4 wohl in erster Auflage] = 4 Bde. in 1 Bd.
Description: Hamburg und Bremen, Cramer, 1769. XXII, 170; 168; 144, 188 S. Mit 1 Wappenkupfer. 15 cm. Ganz-Ldr. der Zeit mit reicher ornamentaler Rückenverg., 2 farbigen goldgepr. RSchildern u. Marmorschnitt. ¶ [A sentimental journey through France and Italy, dt.]. - Zweite Auflage der ersten deutschen Übertragung. Johann Joachim Christoph Bode (1730-1793) war von G.E. Lessing zu dieser Arbeit angeregt worden. - Laurence Sterne starb vor Beendigung der "Empfindsamen Reise". John Hall-Stevenson (1718-1785), der als "Eugenius" im "Tristram Shandy" und auch im "Yorick" auftaucht, hat - unter Verwendung von Sternes "mündlichen Unterredungen und aus seinen hinterlassenen Papieren Vorrath gesammlet, um Yorick's Feder wieder aufzunehmen" - die Bde. 3 und 4 zu Papier gebracht; hier auf besserem Papier. - Ausgabe ohne Kupfertafeln. - Berieben, Kapitale bestossen, teils angeplatzt; das Papier von verschiedenen Chargen teils gebräunt, alter Besitzvermerk a.T., sonst gut u. sauber.

Keywords: 18. Jh. / 18. Jahrhundert | 18th century; Druckort Hamburg; Empfindsamkeit; Englische Literatur - Englische Dichtung - English Literature; Fragment; Reisebericht - Reiseberichte - Reisebeschreibung - Reisebeschreibungen; Roman - Romane - Novel; Übersetzu


See more books from our catalog: Literatur bis 1900