Author: Busch, Wilhelm.
Title: Max und Moritz. Eine Bubengeschichte in sieben Streichen. In deutschen Dialekten, Mittelhochdeutsch und Jiddisch hrsg., eingeleitet u. mit einer Bibliographie versehen von Manfred Görlach.
Description: Hamburg, Helmut Buske, (1982). 178 S. Mit zahlr. Abb. u. 2 Ktn. Gr.-8vo. 24,5 cm. OPp. ¶ Texte in Hochdeutsch, Plattdeutsch, Kölsch, Badisch-Pfälzisch, Elsässisch, Züritüütsch, Schwäbisch, Bairisch, Fränkisch, Schlesisch, Pennsylvania Dutch, Oberösterreichisch (Mühlviertel), Mittelhochdeutsch, Jiddisch (in Umschrift). Auszüge in Wiedensahler Platt, Siebenbürgisch-Sächsisch, Moselfränkisch (Bitburg), Holsteiner Platt, Mennonitisch Platt, Züritüütsch 2, Oberösterreichisch (Innviertel), Letzebuergesch, Ebergötzener Platt. Mit Bibliographie der Max und Moritz-Übersetzungen (Stand: November 1981). - Gutes, sauberes Exemplar

Keywords: Dialekt - Dialekte - Dialects; Humor; Karikatur - Karikaturen - Cartoons; Literatur - Literature - Fiction; Mundart - Mundarten; Sprachwissenschaft - Sprachwissenschaften


See more books from our catalog: Karikatur, Satire, Humor