Author: Last, Jef (1898 - 1972) vertaald en ingeleid en gesigneerd door Jef Last
Title: Golven der gele rivier, chinese po?zie, ook enkele gedichten in Chinese characters
Description: 's-Gravenhage, Uitgeverij L.J.C. Boucher, 1962, 1ste druk. 23,4 x 13,3 x 0,7 cm., Paperback. 77 pagina's. No images. ISBN/EAN: Geen ISBN. Conditie: Good, Omslag wat rafelig, verder goed. In 1772 gaf keizer Tsj'ien Loeng opdracht een bloemlezing van de beste Chinese literatuur aller tijden saam te stellen. 15.000 calligrafen maakten zeven copie?n van deze bloemlezing, die bestond uit 3.426 boeken, met 79.582 hoofdstukken. Uit dit reuzenwerk, en uit alles wat er sinds dien tijd nog bijgekomen is, zou men dus eigenlijk zijn keus moeten doen om een verantwoord overzicht van de Chinese po?zie te maken. Dat heb ik niet eens geprobeerd, ik heb uit de mij ter beschikking staande Chinese gedichten, en ook uit enkele vertaalde bundels waarvan de originelen vaak niet te vinden waren, uit alle tijdperken, van de meest beroemde dichters, enkele gedichten gekozen, die mij tot nadenken inspireerden. Nadichten is een beter woord dan vertalen..

Keywords:


See more books from our catalog: Poezie