Author: Spiros Zodhiastes (Herausgeber)
Title: Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel: Altes und Neues Testament revidierte Fassung
Description: , Scm R. Brockhaus, Auflage: 5.. 2373, 21,2 x 15 x 5 cm, Hardcover. Zustand: 2. In dieser jetzt erstmals als einbändige Gesamtausgabe vorliegenden Bibel kommt der Leser so nahe an die verschiedenen Übersetzungsmöglichkeiten des hebräischen bzw. griechischen Grundtextes heran wie in keiner anderen Bibelausgabe und zwar ohne, dass er Kenntnisse der alten Sprachen mitbringen muss. Zu den bedeutungstragenden Wörtern des Bibeltextes wird die vollständige Wortbedeutung angegeben. Das geschieht mit Hilfe eines einfachen Nummernsystems, das zu den Grundworten führt. Ein komplettes Wörterbuch sowohl des alttestamentlichen Hebräisch wie auch des neutestamentlichen Griechisch bietet auch dem Laien alle Bedeutungen der betreffenden Vokabel. Mit dieser Bibel erhält man in einem 5 cm dicken sauber eingebundenen Buch eine komplette revidierte Elberfelder Version (1985/1991) mit Sprachschlüssel für AT/NT. Früher wurden die Werke für AT und NT in zwei Büchern angeboten. Als kompaktes Werk gefällt es mir besser. Für das AT wird der vollständige hebräische Wortschatz angeboten sowie die aramäischen Worte für Daniel und Esra. Das NT weist ausser den wichtigsten Wortbedeutungen noch Hinweise für grammatikalische Besonderheiten auf, die sich nicht ohne weiteres übersetzen lassen. Durch die Umschrift sind keinerlei Sprachvorkenntnisse erforderlich. Jedes Buch der Bibel hat noch eine kurze Einweisung sowie eine ordentliche Gliederung des Inhaltes. Die Erklärung der einzelnen Sprachschlüssel varieren - mal nur ein paar Worte mal eine ganze Spalte wie z.B. für das Wort Seele (Umschrift: psyche). Ich halte diese Bibel für eine grosse Hilfe bei der Predigtvorbereitung. Da auch die Referenzstellen gelistet werden, in denen die jeweiligen Worte noch auftauchten, kann man durch die Parallelstellen noch tiefer in die Bedeutung einsteigen. Über die bekannte wortgetreue Übersetzung der Elberfelderbibel muss man wohl nicht viel sagen. Noch zu erwähnen bleibt das demnächst eine elektronische Version erscheint. Bisher gab es die elektronische Version nur für die Version von 1905 und nicht die revidierte Fassung. Der Sprachschlüssel umfasst für das AT knapp 500 Seiten klein gedruckt mit zwei Spalten auf einer Seite - das NT knapp 360 Seiten.Zusatzinfo mit Lesebändchen Sprache deutsch Masse 140 x 210 mm Einbandart gebunden Religion Theologie Christentum Bibelausgaben Bibelkommentare Bibel Bibelausgabe Elberfelder Bibel Griechisch Grundtext Religionen Theologe Bibelausgaben Religionswissenschaften Theologisch Bibelausgaben Hebräisch ISBN-10 3-417-25908-8 / 3417259088 ISBN-13 978-3-417-25908-7 / 9783417259087 Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel: Altes und Neues Testament revidierte Fassung [Gebundene Ausgabe] Spiros Zodhiastes (Herausgeber) ISBN: 3417259088. Gewicht/weight: 1251 gr.

Keywords: Religion Theologie Christentum Bibelausgaben Bibelkommentare Bibel Bibelausgabe Elberfelder Bibel Griechisch Grundtext Religionen Theologe Bibelausgaben Religionswissenschaften Theologisch Bibelausgaben Hebräisch ISBN-10 3-417-25908-8 / 3417259088 ISBN-1