Author: Liao Yiwu (Autor), Hans Peter Hoffmann (Übersetzer), Karin Betz (Übersetzer), Brigitte Höhenriede (Übersetzer)
Title: Fräulein Hallo und der Bauernkaiser: Chinas Gesellschaft
Description: , S. Fischer, Auflage: 2. 544, 22 x 15,2 x 4,4 cm, Hardcover. Zustand: 2. "Liao Yiwu ist einzigartig. Diese Geschichten gehören zu dem grossen gemeinsamen Erbe der Weltliteratur." (Philip Gourevitch, The Paris Review) Eine Prostituierte, ein buddhistischer Mönch und ein Klomann, eine Falun-Gong-Anhängerin, ein ehemaliger Rotgardist und ein Feng-Shui-Meister - sie und viele andere hat Liao Yiwu, einer der bekanntesten Autoren Chinas und selbst ehemaliger politischer Häftling, mit Respekt, Einfühlungsvermögen und Humor nach ihrem Leben und ihren Hoffnungen befragt. Diese einzigartigen Gespräche lassen uns ein China entdecken, das wir sonst nicht zu sehen bekommen - ein China, in dem archaische Mythen und Riten allen politischen und technischen Revolutionen zum Trotz noch lebendig sind, ein China der Ausgestossenen und Randständigen, deren Würde, Witz und Menschlichkeit ihnen niemand hat nehmen können. AutorLiao Yiwu, geboren 1958 in der Provinz Sichuan, wuchs als Kind von Eltern »ohne dauerhafte Aufenthaltserlaubnis« in der grossen Hungersnot der 60er Jahre auf. 1989 verfasste er das Gedicht ›Massaker‹, das in Windeseile Verbreitung fand, auch über die Grenzen Chinas hinaus. Hierfür wurde er vier Jahre inhaftiert und schwer misshandelt. 2007 wurde Liao Yiwu vom Unabhängigen Chinesischen PEN-Zentrum mit dem Preis »Freiheit zum Schreiben« ausgezeichnet, dessen Verleihung in letzter Minute verhindert wurde. 2009 erschien auf Deutsch sein von Kritik und Publikum euphorisch begrüsstes Buch ›Fräulein Hallo und der Bauerkaiser – Chinas Gesellschaft von unten‹, das Menschen vom Bodensatz der chinesischen Gesellschaft porträtiert und in China verboten ist. 2011, als ›Für ein Lied und hundert Lieder‹ in Deutschland erschien, gelang es Liao Yiwu, China zu verlassen. Seitdem lebt er in Berlin. Im November 2011 wurde ihm der Geschwister-Scholl-Preis verliehen. ISBN: 310044812X. Gewicht/weight: 2000 gr.

Keywords: "Liao Yiwu ist einzigartig. Diese Geschichten gehören zu dem grossen gemeinsamen Erbe der Weltliteratur." (Philip Gourevitch, The Paris Review) Eine Prostituierte, ein buddhistischer Mönch und ein Klomann, eine Falun-Gong-Anhängerin, ein ehemaliger Rotgar