Author: COOLSMA, S.,
Title: Soendaneesch-Hollandsch woordenboek. Derde druk [third edition].
Description: Leiden, Sijthoff, [..], 1930. Small stout 8°., original cloth. (xxxvi), 729pp. Printed in double collumns, including supplementary notes and correctigenda, pp. 725-729. Sundanese-dutch glossary by a deputy of NBG and dutch protestant missionary in dutch colonial Indonesia. Preceded by author's introduction and concise notes on spelling, words in hogh- and low sundanese, verbs, pronounciation, prefixes, grammar, vowels and consonants, abbreviations, &c. Still of value. (rather poor binding, stained and shaved, especially alongside outer joints, lower inner joint weakining but holding rather firmly, ownership's entry with inventory number at top margin of hftitle).

Keywords: language linguistics glossary dictionary sundanese dutch sunda java grammer pronounciation verbs prefixes vowels consonants culture heritage colonialism indonesia southeast asia