Author: COCTEAU Jean
Title: Poésies 1917-1920
Description: Editions de la Sirène, Paris 1920, 14,5x23cm, relié. Edition originale sur papier courant. Reliure à la bradel en plein papier à effets géométriques dorés et moirés, dos lisse, pièce de titre de maroquin noir, tête dorée, fragiles couvertures et dos (renforcé) conservés, reliure signée P. Goy & C. Vilaine. Envoi autographe signé de Jean Cocteau : ""A mon cher ami Marcel Herrand. Jean Cocteau. 1920."" Dans le premier article de Carte blanche (1919), Jean Cocteau fait l'éloge du jeune comédien Marcel Herrand, alors âgé de vingt-deux ans : « L'esprit nouveau agite toutes les branches de l'art. De jeunes acteurs se mettent au service de la poésie moderne. Marcel Herrand (qui créa Les Mamelles de Tirésias et différents rôles masqués du Dit des jeux du monde) fut le premier à nous surprendre par son rythme, sa voix droite et son mépris de l'effet. Gestes, intentions, bêlements, cris, sourires, nuances sous chaque syllabe, jeux du timbre, disparaissent ici pour faire place à une lecture typographique. Un noir d'encre. Les mots nets se détachent de la page l'un après l'autre. L'acteur ne substitue pas son émotion à celle du poète. Il le sert au lieu de s'en servir. » Durant les années 1920, Cocteau confiera plusieurs rôles au talentueux Marcel Herrand : d'abord phonographe dans Les Mariés de la tour Eiffel (1921), il obtiendra le premier rôle masculin dans Roméo et Juliette (1924) et incarnera même l'ange Heurtebise dans la première distribution d'Orphée en 1926. Emouvant et précoce hommage de Jean Cocteau à l'un de ses acteurs fétiches. - Editions de la Sirène, Paris 1920, 14,5x23cm, relié. [ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] First edition on ordinary paper. Bradel binding with gilt and moiré decorative paper signed Goy & Vilaine, smooth spine, black morocco title-label, top edge gilt, fragile covers and spine (lined) preserved. Signed and inscribed by Jean Cocteau: ""To my dear friend Marcel Herrand. Jean Cocteau. 1920."" In the first article of Carte blanche (1919), Jean Cocteau praises the young actor Marcel Herrand, then aged twenty-two: ""The new spirit is stirring all branches of art. Young actors are putting themselves at the service of modern poetry. Marcel Herrand (who created 'Les Mamelles de Tirésias' and various masked roles in 'Le Dit des jeux du monde') was the first to surprise us with his rhythm, his straight voice and his disdain for effect. Gestures, intentions, bleats, shouts, smiles, the nuances beneath each syllable, the play of timbre, all disappear here to make way for a typographic reading. An inky black. Clean-cut words fall off the page one after the other. The actor does not substitute his emotion for that of the poet. He serves him instead of using himself."" During the 1920s, Cocteau entrusted several roles to the talented Marcel Herrand: first as a phonograph in ""Les Mariés de la tour Eiffel"" (1921), he won the male lead in 'Roméo et Juliette' (1924) and even played the angel Heurtebise in the first cast of his famous 'Orphée' in 1926. Moving and early inscription by Jean Cocteau, in homage to one of his favorite actors.

Keywords:


See more books from our catalog: Littérature - Editions originales