Author: DROUET Juliette
Title: Lettre d'amour autographe inédite signée adressée à son amant Victor Hugo : ""Le bon Dieu a pu mettre des limites à la mer et lui dire : tu n'iras pas plus loin. Mais il ne l'a pas osé pour l'amour...""
Description: s.l. [Paris] 25 juin Lundi soir 7h3/4 [1849?], 13,3x20,7cm, 4 pages sur un bifeuillet. | « Le bon Dieu a pu mettre des limites à la mer. Mais il ne l'a pas osé pour l'amour » |
* Lettre autographe inédite signée adressée par Juliette Drouet à son amant Victor Hugo, quatre pages rédigées à l'encre noir sur un bifeuillet. Timbre à sec en haut à droite du premier feuillet. Pliures transversales inhérentes à la mise sous pli. Très belle déclaration d'amour de Juliette Drouet à Victor Hugo et sa famille : « Ô tu es un homme béni, mon adoré, et toute ta ravissante famille avec toi. L'excès de mon amour se répand sur elle et je sens que je mourrais avec bonheur pour vous tous. » Cette lettre inédite fait probablement suite au week-end que passèrent Victor Hugo et Juliette Drouet à Rouen : « Je suis revenue comblée de bonheur, de joie, d'amour et d'adoration, mon cher bien aimé, la journée d'hier restera dans mon cœur comme une des plus belles, des plus douces, des plus réjouissantes, un ravissant souvenir prend place dans mon cher petit musée d'amour parmi les plus charmants et les plus illustres de ma chère petite collection. » Ce séjour s'est achevé par une rencontre entre l'amante d'Hugo et l'un de ses fils : « Jamais je n'oublierai l'admirable soirée d'hier et le rire d'enthousiasme de ton beau garçon. J'aurais désiré l'embrasser comme une fille pour l'adorable amabilité qu'il répandait autour de nous et quand son enthousiasme allait du chef d'œuvre du bon Dieu aux tiens. » La comédienne met sur un pied d'égalité le « chef-d'œuvre du bon Dieu » et ceux écrits par son amant, mais elle invoque également le livre de Job pour décrire la puissance de son amour : « Le bon Dieu a pu mettre des limites à la mer et lui dire : tu n'iras pas plus loin. Mais il ne l'a pas osé pour l'amour aussi le mien déborde sur vous de toutes parts et je ne sais pas moi-même où il s'arrêtera. » Superbe lettre, témoignage de l'inconditionnel amour de Juju pour Toto. - s.l. [Paris] 25 juin Lundi soir 7h3/4 [1849?], 13,3x20,7cm, 4 pages sur un bifeuillet. [ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] n.p. [Paris] 25 juin Lundi soir [25 June Monday evening] 7h3/4 [1849?]1849, 13,3x20,7cm, 4 pages on a double sheet. Unpublished autograph letter signed by Juliette Drouet to her lover Victor Hugo, four pages written in black ink on a double sheet. Blindstamp at top right of first leaf. Folds inherent to the envelope. Beautiful declaration of love by Juliette Drouet to Victor Hugo and his family: ""O you are a blessed man, my adored one, and all your lovely family with you. The excess of my love embraces your family, and I feel I would happily die for you all"" (Ô tu es un homme béni, mon adoré, et toute ta ravissante famille avec toi. L'excès de mon amour se répand sur elle et je sens que je mourrais avec bonheur pour vous tous) This unpublished letter probably follows a weekend Hugo and Drouet spent in Rouen: ""I have returned filled with happiness, joy, love and adoration, my dear beloved, yesterday will remain in my heart as one of the most beautiful, sweetest, most delightful, a charming memory takes its place in my dear little museum of love among the most charming and illustrious of my dear little collection."" Drouet met with one of Hugo's sons at the end of their trip: ""I'll never forget yesterday's wonderful evening and the enthusiastic laughter of your handsome boy. I would have liked to kiss him like a daughter for the adorable friendliness he spread around us and when his enthusiasm went from the Lord's masterpiece to yours"" The actress equates ""the Lord's masterpiece"" with those written by her lover, and also mentions the Book of Job to describe the power of her love: ""The good Lord could have set limits to the sea and said: you shall go no further. But he didn't dare to do the same for love, so mine is bursting from all sides, and I myself don't know where it will stop"" A superb letter bearing witness to Juju's unconditional love for Toto.

Keywords:


See more books from our catalog: Lettres autographes & Manuscrits - Manuscrits littéraires