Author: LOUVAT René & KANOVA Germaine
Title: Affiche de la France libre : ""French resistance helps throttle the Boche""
Description: Londres 1944, une feuille. Rare affiche originale de la France libre publiée à Londres en 1944, et portant la légende «?French resistance helps throttle the Boche?» («?La Résistance française aide à étrangler le Boche?»). Une déchirure sans manque très discrètement restaurée. Cette affiche fut réalisée par René Louvat d'après une photographie de Germaine Kanova, première femme engagée comme correspondante de guerre au sein du Service cinématographique des armées (SCA). La lithographie en couleur, signée «?R. Louvat, 1944 photo G. Kanova?» représente deux mains, d'où s'échappent des flammes bleu-blanc-rouge, étranglant un soldat allemand, reconnaissable à son casque et à sa couleur vert-de-gris. Ce type d'affiche, portant la flamme de la résistance française (en référence à la métaphore du général de Gaulle lors de son appel radiodiffusé du 18 juin 1940), fut imprimé dans le but de promouvoir le rôle des Forces françaises de l'Intérieur (FFI) dans la libération de la France. Très rare affiche originale dans un remarquable état de fraîcheur. - Londres 1944, une feuille. [ENGLISH TRANSLATION FOLLOWS] Free French poster: ""French resistance helps throttle the Boche"" Londres 1944 | 49 x 75 cm | one poster Rare original Free French poster published in London in 1944, with the tagline: ""French resistance helps throttle the Boche"". One tear without loss, very skillfully repaired. Executed by René Louvat after a photograph by Germaine Kanova, the first female war correspondent for the Armed Forces Film Service (SCA). The color lithograph, signed ""R. Louvat, 1944, photo G. Kanova"" shows two hands with red-white-and-blue flames coming out of them strangling a German soldier, recognizable by his helmet and his grey-green tinge. This sort of poster, bearing the flame of the French Resistance (a reference to Général de Gaulle's radio broadcast on 18 June 1940) was printed in order to promote the role of the French Forces of the Interior (FFI) in the Liberation of France. A very rare original poster in remarkably fresh condition.

Keywords:


See more books from our catalog: Histoire - XXème siècle