Author: BELLMAN, CARL MICHAEL
Title: Sterven van liefde en leven van wijn - een bloemlezing uit de EPISTELS & ZANGEN van FREDMAN.
Description: 's- Hertogenbosch, Uitgeverij Voltaire, 2003. 1e druk. Gebonden met stofomslag, 22cmx14,5cm, Net exemplaar. Op het omslag een portret van Carl Michael Bellman door Per Krafft de Oudere uit 1779. 35 liederen, vertaald uit het Zweeds en ingeleid door Bertie van der Meij (winnares van de Nijhoffprijs 2000). Inhoud: 1). Inleiding. a). Leven en werk van Carl Michael Bellman (1740-1795). b). De Epistels & Zangen van Fredman. c). De vertalingen. 2). Over enkele personages in de Epistels & Zangen van Fredman. 3). Verklaring van namen en begrippen uit de mythologie. Naast de vertalingen bevat het boek reproducties van de muziek uit de originele uitgaven van 1790 en 1791 in een nog uitstekend bruikbare notatie voor een toetsinstrument. De Zweeds-Nederlandse zanger Cornelis Vreeswijk (1937-1987), die in Zweden tot de grootste dichters en troubadours wordt gerekend, heeft veel van Bellmans liederen opgenomen. Met bronnen en literatuur. 151 pag.

Keywords:


See more books from our catalog: Algemeen - General