[an error occurred while processing this directive]Ask a question or
Order this book


Browse our books
Search our books
Book dealer info



Title: Principes d'orthographe berbère : en graphie arabe ou latine
Description: Oujda [Morocco], Faculte des Lettres... 1999. orig. wrappers. 24x17cm, 148 pp,. ISBN: 9981102148. Slight corner bumps. Rubberstamp to half-title. VG. ¶ Contents: Préliminaire: Résumé du travail; De la nature de l'écriture; Les contraintes du choix d'un système orthographique; La notation du Berbère; Notation du Chlueh: problèmes techniques globaux; Problémes spécifiques à l'usage de la graphie arabe: La vocalisation; La gémination; Problèmes généraux de l'orthographe berbère: Généralités; Du vocalisme; Du consonantisme; Notation et lexique graphique; Définition des unités graphé miques; Domaines morphosyntaxiques du MG autonome ' #X# '; Mots graphiques dé pendants; Groupe graphique; Domaines graphémiques et processus phoné tiques: Le cas particulier des affixes coronaux; Ambiguïté, et information non phonétique à encoder: Syntaxe et orthogrape de /-ad/, /ad/ et /(r)ad-/;... de la conjonction complétive /ad-/;..du déterminant démonstratif /- ad/;du Pronom générique /ad/; Syntaxe et orthographe de /S-/, /s-/ et /S/: Deux prépositions sous forme de [s]; syntaxe et orthographe de /Is/ et /is/ ; Syntaxe et orthographe de /-d/, /d-/, /d/ et /D-/; L'orthographe et l' ambiguité, en général; Conclusions partielles; De la ponctuation; Ré capitulation et conclusion: De l'hétérogénéité des représentations orthographiques; Des données de base de la présente analyse; De l' orthographe en tant que programme utilitaire; De l'orthographe en tant que discipline à apprendre; Annexe: texte d'un conte chleuh en graphie latine; traduction en Francaise du conte de l'annexe 1; un poème chleuh noté en graphie arabe; traduction du poéme de l'annexe 3 en Arabe Classique.

Keywords: 9981102148 Afro-Asiatic Linguistics, Afro-Asiatic, Language Languages, Linguistics, Orthographic System, Writing Systems, Shilha Chleuh, Northern Berber, Orthography

Price: US$ 56.00 Seller: Expatriate Bookshop of Denmark
- Book number: BOOKS001635I


[an error occurred while processing this directive]