Author: Nabokov,Vladimir
Title: Het ware leven van Sebastian Knight. Vertaling door D.P. Peet
Description: Baarn, De Boekerij, 1969. Paperback, gelijmd, 180 pp, 1e druk. "In meer dan één opzicht is Het ware leven van Sebastian Knight een van de opmerkelijkste boeken van Vladimir Nabokov te noemen. Ofschoon het voor het eerst werd gepubliceerd in 1941 — het was Nabokovs eerste in het Engels geschreven roman — wordt de lezer ook hierin al met een flink aantal literaire voetangels en klemmen geconfronteerd, die zo kenmerkend zijn voor het gehele Nabokov oeuvre en de auteur terecht een literaire reputatie bezorgden die haar weerga nog altijd niet heeft gevonden. Niettemin kan Het ware leven van Sebastian Knight worden beschouwd als een van Nabokovs meest 'leesbare' boeken, waarbij de talrijke woordspelingen en dubbele bodems niet in het minst een beletsel vormen. Ook in dit boek is er sprake van een echt-Nabokoviaanse vermenging van autobiografische en fictieve elementen; de hoofdfiguren vertonen nu en dan duidelijk herkenbare Nabokov-trekken. Bovenal echter is Het ware leven van Sebastian Knight een hoogtepunt van verfijnd taalgebruik, lichtvoetig en schijnbaar moeiteloos geschreven. Door het hele verhaal heen treedt een voelbare zorg voor 'goede stijl' aan de dag en een onmiskenbaar gevoel-voor literatuur als zodanig, dat men bij vele andere auteurs helaas al te zelden ontmoet.". Gelezen exemplaarleesvouwen inrug, voorplat met lichte vouw, folie hier en daar los, verder goed. -- uit de Bibliotheek van Beranrd Sijtsma (1938-1991) --.

Keywords: