Author: [Théocrite - 27e idylle ]
Title: Oaristys (L') du berger de Sicile. L'Oaristys ou dialogue amoureux entre un berger et une bergère.
Description: Lyon, Imprimerie Louis Perrin, 1846 ; in-8, broché ; 52 pp., 1 gravure en frontispice, couverture beige ornée. Edition originale trilingue : texte grec avec deux traductions latines, l'une en vers et l'autre en prose et une traduction française en vers par Denis Bertholon de Pollet ; poème de Chénier Daphnis et Naïs, inspiré de cette idylle. Cette édition est imprimée sur vélin fort teinté, les gardes sont de papier fin. Helléniste et latiniste distingué, Denis Bertholon de Pollet (commune de Saint-Maurice-de-Gourdans), né vers 1767 et mort en 1847, avait épousé Françoise Passerat de La Chapelle, d'une famille du Bugey fort connue. Ouvrage tiré à petit nombre. Couverture très légèrement passée au dos, mais bon état général.

Keywords: