Author: LIVIUS.
Title: Romainsche historien [..], sedert de bouwing van Romen tot aan d'ondergang van 't Macedonische Rijk. Ten meestendeel van nieus vertaalt, en met een tweede Decade, voor de gene, die verloren is, verrijkt, en op ontellijke plaatsen vermeerdert. Met een Vervolg der romainsche historien, strekkende van 't einde van T.Livius tot aan de dood van C.Jusius Caesar; beneffens een kort, doch bondig Vertoog van de staat der oude romainen. Nieuwelijks uit de Romainsche historie van M. Scipio Dupleix vertaalt.
Description: Amsterdam, Jan Jacobsz Schipper (druk: Jacob Lescaille), 1646. Folio. [lii], 622 [recte: 620], [38], [2=blanco ] - [xxvi], 198 [recte: 194], [26] pp. Met frontispice. Rijk geïllustreerd (houtsnedes in de tekst). Contemporain basaan. (rug vernieuwd; platten en kanten wat gesleten; oud rugschildje besch.; frontispice en titelpagina iets onfris; hier en daar een enkel vlekje; grote (meest lichte) watervlek in eerste 100 pp; 2 bladen verkeerdom gebonden). ¶ Provenance: H. [?] Moeraert, 1732 op schutblad; en, in modernere hand: '127 Hss Pieter Claes van Haarlem' [?]. ¶ Grotendeels nieuwe vertaling door J.H. Glazemaker, deels o.b.v. de driedelige Histoire romaine depuis la fondation de Rome (1630) van Scipion Dupleix. (Th.Hermans, Door eenen engen hals. Nederlandse beschouwingen over vertalen 1550-1670, 1996, p. 114-15). Geerebaert CXV, 3.

Keywords:


See more books from our catalog: Classical Antiquity