August von Kotzebue

Ueble Laune: Ein Schauspiel in vier Akten - [plus] Die Unglücklichen: Ein Lustspiel in einem Aufzug, Die Wildfang. Ein Lustspiel für die Verdauung in drey Akten [en] Der Wirrwarr, oder Der Muthwillige: Eine Posse in fünf Akten

[Z.pl.] - [Z.uitg.] - 1803-1805 - Herdruk - 136, 56, 124, 118pp - Hardcover - 10 x 17 cm., Goed - met slijtage, vlekjes, maar compleet.. Convoluut met vier toneelteksten van August von Kotzebue (1761-1819), in zijn tijd een gevierd volksschrijver en gezworen literair rivaal van Goethe (hoewel beiden vrijmetselaar waren). De toneelstukken van Kotzebue waren iedere keer een doorslaand succes. Men vroeg zich af wie beter schreef, Shakespeare of Kotzebue.
¶ Der Wirrwarr (1803) hier in eerste druk [Wilpert/Gühring 99]; alles in contemporain blind gekartonneerd boekbandje. Achterin op het schutblad een (mogelijk 19e eeuwse) potloodtekening van een gezichtje.

Arcana CabanaProfessional seller

Book number: 1035

Catalogue: Oud & Zeldzaam

Keywords: literatuur Theater, Toneeltekst, Toneelstuk, Vrijmetselarij, Johann Wolfgang, 1804, Kwade Luim

BABO, JOSEPH MARIUS / JOH. CHRISTIAN BRANDES / AUGUST VON KOTZEBUE / E. M. PLÜMICKE :

Deutsche Schaubühne. Zweyten Jahrgangs Achter Band. Nach der Ordnung zwanzigster Band. (Enthält) : J. M. Babo : Die Strelitzen. Ein heroisches Schauspiel in vier Aufzügen, nach einer wahren russischen Begebenheit. / Brandes, Joh Christian : Alderson, zweyter Theil. Ein Schauspiel in vier Aufzügen. / August von Kotzebue : Die Indianer in England. Lustspiel in drey Aufzügen. / C. M. Plümicke : Lanassa. Trauerspiel in fünf Aufzügen. Nach der Veuve du Malabar des le Mierre..

Augsburg 1790. Kupferstich als Frontisp., 2 Bll., 453 S. Halbpergamentband m. RSch.. + Pgmt-Ecken u. Rotschnitt. = Deutsche Schaubühne Zweyten Jahrgangs Achterband. Nach der Ordnung zwanzigster Band. Kupferstich-Exlibr. a. d. Innendeckel. Ab S. 344 kleiner Wurmgang. Noch gut erhalten. (600 gr.).

Antiquariat und Buchhandlung Heiner HenkeProfessional seller

Book number: 46637

Catalogue: Literatur, Literaturgeschichte, Sekundärliteratur

Keywords: Deutsche Schaubühne -

Bruggemans, Adrianus (vert.); August von Kotzebue

De kluizenaar op Formentera. Tooneelspel. Vertaald uit het Duits. 2e druk. Rotterdam, J. Meijer, 1793.

8°: A-F 8 G 4, gepag.: [2] 104 p. Titelvignet met de zinspreuk "Door ijver vruchtbaar". Half leer. Lit.: Haverkorn van Rijsewijk, De oude Rotterdamsche schouwburg (Rotterdam 1882) Van Aken II, 99; CBMNL 4163 l Toneelbewerking van 'Der Eremit auf Formentera' van Kotzebue, voor het eerst verschenen in 1791 en het jaar daarop enkele malen opgevoerd in de Rotterdamse schouwburg, die toen bespeeld werd door het gezelschap van Andries Snoek en zijn zuster Helena. Bru

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7192

Catalogue: Literature

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

De arme dichter, tooneelspel in één bedrijf. Vertaald uit het Duits. [Amsterdam, Hendrik Gartman, 1814.]

8°: pi#2 A-B#8 C#4, gepag.: 39 [1] pp. Papieren omslag. Lit.: NNBW I, 1148 Van Aken II, p.41; CBMNL 1611; Saalmink I, p.1042 l 'De arme dichter' is opgedragen aan de acteur Gerrit Carel Rombach.

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7491

Catalogue: Literature

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Bruid en bruidegom in één persoon. Blijspel in twee bedrijven. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, H. Gartman, 1814.

8°: pi 2 A-E 8 F 6 (F6 blanco), gepag.: 90 pp. Met titelvignet. Papieren omslag, Lit.: Van Aken II, p.43; CBMNL 1110; Saalmink I, 1043

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7485

Catalogue: Literature

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Het dal van Almeria, tooneelspel, in één bedrijf. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, J.S. van Esveldt Holtrop, 1812.

8°: A-B 8 C 4 D 2, gepag.: 43 [1] pp. Met titelvignet. Papieren omslag. Lit.: NBBW I, 1148 Van Aken II, p.90; CBMNL 1499; Saalmink I, p.1043 l Blijkbaar was Van Esveldt Holtrop ook in 1812 nog als uitgever actief. J.W. Enschedé schrijft in zijn artikel in het NBBW dat hem geen afzonderlijke uitgaven na 1809 bekend zijn. Zoals bij veel stukken van de uiterst populaire Kotzebue kwam ook deze verta

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7465

Catalogue: Literature

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

De Engelsche goederen, kluchtspel in twee bedrijven. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, J.S. van Esveldt-Holtrop, 1809.

8º: A- D 8 E 2 (-E2), gepag.: 65 [1] pp.Met titelvignet. Papieren omslag. Lit.: Van Aken II, p.45; CBMNL 2748; Saalmink I, p.1044 l Vertaling van 'Die Englische Waaren', eveneens verschenen in 1809.

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7488

Catalogue: Literature

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Keizer Claudius, tooneelspel in een bedrijf. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, Jan Steven van Esveldt Holtrop, 1808.

8°: A-B 8 C 4 (C4 blanco), gepag.: 38 pp.Met titelvignet. Omslag ontbreekt. Lit.: Van Aken II, p.48; CBMNL 4070; Saalmink I, p.1046

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7486

Catalogue: Literature

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Het landhuis aan den grooten weg, vasten-avondspel in één bedrijf. Vertaald uit het Duits. Jan Steven van Esveldt Holtrop, 1809.

8°: A-C 8, gepag.: 48 pp. Met titelvignet. Omslag ontbreekt. Lit.: Van Aken II, p.49; CBMNL 4467; Saalmink I, p.1046

Antiquariaat Arine van der SteurProfessional seller

Book number: 7487

Keywords: Literature|Literature & Philosophy

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

De ongehuwde vrouw, tooneelspel, in vier bedrijven. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, Jan Steven van Esveldt Holtrop, 1808.

8°: A-G 8 H 6, gepag.: 123 [1] pp. Met titelvignet. Papieren omslag. Lit.: Van Aken II, p.52; CBMNL 8066; Saalmink I, p.1047 l Vertaling van 'Die Unvermählte' (1808).

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7473

Catalogue: Literature

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Het onzichtbaar meisjen, blyspel in één bedrijf. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, Jan Steven van Esveldt Holtrop, 1812.

8°: A 8 B 4, gepag.: 23 [1] pp. Met titelvignet. Papieren omslag. Lit.: Van Aken II, p.102; CBMNL 5099; niet bij Saalmink

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 7474

Catalogue: Literature

ESVELDT HOLTROP, JAN STEVEN VAN (VERT.); AUGUST VON KOTZEBUE,

Het strandrecht : tooneelspel, in e´e´n bedrijf / A. von Kotzebue ; naar het Hoogduitsch door J.S. van Esveldt Holtrop

Amsterdam, J.S. Van Esveldt-Holtrop, 1807, 56pp. modern half linen binding, translated and published by Jan Steven van Esveldt Holtrop (1777-1833) from the original by August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (1761-1819) Das Strandrecht (1807), Saakes 4 (1807), p. 381.

Antiquariaat GoltziusProfessional seller

Book number: 68673

Catalogue: Theatre

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Theatre play 1867 | De verwarring, blijspel in vijf bedrijven naar het hoogduitsch van A. von Kotzebue door J.S. van Esveldt-Holtrop, vierde druk, Amsterdam Van Kesteren 1867, 110 pp.

Original paper binding, in 8°, 17 x 11 cm. With stamp of Bibliotheek Gebr. A. van Lier. This is the Theater Library of the directors of the Amsterdam Grand Théâtre Abraham van Lier and his three sons Isouard, Lion and Joseph, the ‘Lier Brothers’. See article by Paul Post in DBNL.org about this unique library. Hoogduitsche Schouwburg in the Amstelstraat in Amsterdam. The library was auctioned in 1931. 

Antiquariaat Arine van der SteurProfessional seller

Book number: ZZ90584

Keywords: Theater

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Theatre play 1831 | De arme dichter, tooneelspel in één bedrijf. Vertaald uit het Duits. 2e druk. Amsterdam, J.C. van Kesteren, 1831.

8°: A-C 8, gepag.: 47 [1] pp. Met titelvignet door W.J. Strunck. Papieren omslag. Lit.: NNBW I, 1148 Van Aken II, p.41; CBMNL 1611; Saalmink I, p.1042With stamp on the titlepage K. Baars 2e jan steenstraat Amsterdam. 'De arme dichter' is opgedragen aan de acteur Gerrit Carel Rombach. De eerste druk was van 1814, het oorspronkelijke stuk, 'Der arme Poet', van 1813.

Antiquariaat Arine van der SteurProfessional seller

Book number: 7463

Keywords: Literature|Theater

Esveldt Holtrop, Jan Steven van (vert.); August von Kotzebue

Theatre play 1809 | Het avond-uur, tooneelspel, in één bedrijf. Vertaald uit het Duits. Amsterdam, J.S. van Esveldt Holtrop, 1809.

8°: A-B 8 C 4, gepag.: 40 pp. Met titelvignet. Papieren omslag. Lit.: Van Aken II, p.41; CBMNL 576; Saalmink I, p.1042 Vertaling van 'Die Abendstunde' uit datzelfde jaar.

Antiquariaat Arine van der SteurProfessional seller

Book number: 7464

Keywords: Literature|Theater