SCHRIJNEN, Jos. - Twee getypte en gesigneerde brieven aan de Maastrichtse dichter Vic Reinders (1920).

1. Met paarse inkt getypte brief, gedateerd 17 september 1920 (27 regels). Over taalkundig onderzoek in Limburg: de taalkundige prof. Schrijnen (1869-1938) wil de linies van Ramisch doortrekken in Limburg en vraagt Reinders of hij wil nagaan hoe het woord musch (mus) in Maastricht wordt uitgesproken (met een s of met sj?), en ook in de omgeving: Eysden, Sint Pieter, Mheer, Amby, Limmel en Borgharen. Blijkens een handgeschreven tabel op deze brief heeft Reinders dat trouw onderzocht. 2. Met paarse inkt getypte brief, gedateerd 2 oktober 1920 (35 r.). Uitvoerig over het taalkundig onderzoek, met nieuwe opdrachten (Maak de tabel s.v.p. nog even over). Tenslotte over een beurs die Reinders had aangevraagd ('Ik zal bij den Deken informeeren, en dan over een dag of tien (...) den Minister over de zaak dringen en op spoed aan sturen'.). Met enveloppe. Katholiek geestelijke Jos. Schrijnen (1869-1938) was hoogleraar Algemene Taalwetenschap in Utrecht. Hij was betrokken bij de oprichting van de Katholieke Universiteit in Nijmegen en werd er in 1923 de eerste rector magnificus.