VAN den ABEELE, Baudouin - MEYER, Heinz (ed.) - Bartholomaeus Anglicus. De Proprietatibus Rerum. Texte latin et réception vernaculaire. Lateinischer Text und volkssprachige Rezeption

Turnhout, Brepols, 2005. XII + 328 pp. Hard cover. NEW CONDITION. Text in French ¶ Published in the series: 'De Diversis Artibus', Collection of Studies from the International Academy of the history of Science, T74 L'encyclopédie intitulée De proprietatibus rerum (" Livre des propriétés des choses "), rédigée dans les années 1240 par le franciscain Barthélemy l'Anglais, figure parmi les ouvrages les plus diffusés et les plus influents de la littérature didactique du Moyen Age tardif. Dans le cadre du projet international préparant l'édition du texte latin et de sa traduction française par Jean Corbechon (1372), un colloque s'est tenu du 9 au 11 octobre 2003 à Münster, à l'initiative du Seminar für Lateinische Philologie des Mittelalters und der Neuzeit de la Westfälische Wilhelms-Universität de Münster. Les communications publiées dans ce volume ont pour sujet la discussion de questions touchant aux traditions de sources, à la constitution d'un canon de connaissances encyclopédiques, et à l'histoire de la diffusion et de l'influence des textes. A la lumière des traductions en langue vulgaire du De proprietatibus rerum, des problèmes historiques et philologiques relatifs à la réception vernaculaire du texte sont éclaircis. Des contenus encyclopédiques (par ex. la botanique, les âges de l'homme, les couleurs ou les pierres précieuses) sont interrogés du double point de vue de la description et de l'interprétation spirituelle. La présence et la fonction des notes marginales moralisantes dans les manuscrits latins de Barthélemy sont, et c'est une première, placées au centre de diverses recherches.

See/Hide Conditions of Sale

Following conditions of sale apply:
Terms of Sale

Orders can be placed by e-mail(nathalie.vandewiele@skynet.be), fax +32 50 34 64 57 or in writing.
We accept American Express and PayPal.

We accept payment by Amex or by (international) bank transfer (pro-forma invoice). All prices are in EURO. Prices include VAT.

All prices are exclusive postage. The postage costs depend on the address.

All books are in good/very good condition unless otherwise stated.

The purchase may be returned (after contacting us) is the book is not in the condition described.

Further terms according to the CLAM and ILAB.


Verkoopvoorwaarden

U kunt bestellingen plaatsen via e-mail(nathalie.vandewiele@skynet.be), fax +32 50 34 64 57 of schriftelijk.
We aanvaarden Europese overschrijvingen. Alle prijzen zijn in EURO, inclusief BTW.