Deutsch  FranÁais  Nederlands 

LEVI, PRIMO - Zo niet nu, wanneer dan? Roman. Vertaling door Frida De Matteis-Vogels

 1500102996,
Amsterdam, Meulenhoff, 1988. Paperback, gelijmd, 345 pp, 2e druk. In Zo niet nu, wanneer dan' (1982), Primo Levi's eerste en enige roman, wordt het verhaal verteld van een joodse partizanengroep, bestaande uit overlevenden uit de getto's en kampen in Oost-Europa, die zich in het door de Duitsers bezette Rusland en Polen staande houdt en vechtend naar het westen trekt, met als uiteindelijk doel Palestina-IsraŽl. Het is een boek over joden die 'verhard, maar niet vernederd zijn door hun lijden', die `zich bewust zijn van hun eigenwaarde', en die geluk gehad hebben: want 'elke jood die nog leeft is een jood die geluk heeft gehad' Net als in Levi's twee getuigenisboeken Is dit een mens en Het respijt is ook in deze ontroerende roman het grondthema de vraag naar wat 'de mens van de mens heeft durven maken', in Auschwitz en op andere plaatsen en in andere tijden. Maar wat Primo Levi nu vertelt, op de losse toon van een sprookjesverteller haast, is een avontuurlijk verhaal waarin historische feiten en ervaringen, dromen en fantasieŽn van de schrijver worden verweven tot een moderne Jiddische legende, op het stramien van de ark van Noach of de tocht door de woestijn. Van Primo Levi (1919-1987) verschenen hij Meulenhoff, naast de reeds genoemde getuigenjsboeken over zijn tijd in het concentratie kamp en de 'tocht naar huis', de `chemische autobiografie' Het periodiek systeem en Op een onzeker uur, een keuze uit zijn gedichten. ē Hij beschreef de donkerste periode van zijn, van onze geschiedenis, maar toonde mij dat menselijke waardigheid zelfs in de hel op het nulpunt der beschaving kon blijven voortbestaan. De mensen die hij schildert zijn ont daan van elk cultuurvernis, maar in hun naaktheid blijven zij mensen, vaak groot in hun nietigheid, nooit gedegradeerd tot het minderwaardig ongedierte waartoe de nationaalsocialisten ons wilden reduceren. ó G.L. Durlacher. Goed exemplaar, leesvouwen in rug, naam op infopagina.
EUR 6.50 [Appr.: US$ 7.84 | £UK 5.75 | JP• 848] Book number 19531526

is offered by:


Elettra Antiquariaat - Boekhandel - Verzendboekhandel
De Alde Buorren 4, 8567 LG OUDEMIRDUM, The Netherlands Tel.: +31 (0) 651 400 934
Email: elettra@home.nl




  Order this book

Ask for information

Back to your search results