Deutsch  Français  Nederlands 

ABEL - RÉMUSAT, JEAN-PIERRE / ROSNY, LÉON DE - ... Élémens de la grammaire chinoise, ou principes généraux du Kou-Wen ou style antique, et du Kouan-Hoa, c'est-à-dire, de la langue commune généralement usitée dans l'empire chinois. Nouvelle édition, ... augmentée d'une table des principales phonétiques chinoises par L. Le—n de Rosny. Paris, Maisonette et Cie, 1857.

Tall 8vo. Pp. xxii, 240. Includes the Chinese title printed on yellow paper. With 2 folding lithographed plates. Half morocco on marbled boards, spine with five raised bands and title lettered in gilt. Bookplate. Second edition (first 1822) enlarged with a table "des principales phonétiques chinoises" devised by Leon de Rosny. Abel Rémusat's grammar was the first usable Chinese grammar printed in Europe. Unlike previous grammars he did not try to impose any of the common categories of Indo-European languages on the Chinese languages he described. Abel-Rémusat distinguishes carefully between classical or literary Chinese and the vernacular. The two languages are treated in two different sections; "Style antique" respectively "Style moderne". However the last section with analyses of the vernacular is more elaborated and valuable than the classical part. Alain Peyraube: "Some reflections on the sources of the Mashi Wentong" pp. 345-46. Cordier BS 1662.
EUR 1400.00 [Appr.: US$ 1644 | £UK 1258.25 | JP¥ 185152] Book number 100551

is offered by:


Charlotte Du Rietz Rare Books (ILAB)
Sibyllegatan 50A, 114 43, Stockholm, Sweden Tel.: +46 (0)8 667 65 07
Email: charlotte@durietzrarebooks.com
Member of ILAB 




  Order this book

Ask for information

Back to your search results