Franken, M.C. /.P. G. C. Kooiman - Spreken en Zingen . ( ''Spreken en Zingen verscheen in 1886 als eerste Nederlandse leerboek over spreek- en zangtechnieken. De schrijfster A.M. Eldar (pseudoniem voor Anna Fles), studeerde zang. ).

Gorcum b.v., Koninklijke Van, 1997-153 pp. Paperback in prima staat. ''Spreken en Zingen verscheen in 1886 als eerste Nederlandse leerboek over spreek- en zangtechnieken. De schrijfster A.M. Eldar (pseudoniem voor Anna Fles), studeerde zang. In haar werk hield zij zich vooral bezig met het scholen van stem en uitspraak van zangers. Nieuw in de 44ste druk is dat er verwijzingen en aanvullingen zijn opgenomen omtrent het kaatsend ademgebruik. Tevens wordt daarin verwezen naar onderdelen in het boek die zich richten op registertraining. In hoofdstuk 6 is de standaard Nederlandse uitspraak in een bredere context geplaatst en ook zijn in die druk algemene uitspraakverschillen tussen Nederlandse en Vlaamse klinkers en medeklinkers toegevoegd.Door zijn eenvoudige uitleg is het boek goed te gebruiken door allen die in een spreekberoep of als zanger functioneren of willen functioneren.Marie-Christine Franken is spraak-/taalpatholoog.Piet Kooijman is logopedist en docent.'.