�R�E�L�a�Z�I�O�N�E� �I�S�T�O�R�I�C�a� �D�E�L�L�a� �T�R�a�S�L�a�Z�I�O�N�E� �D�E�L� �S�a�G�R�O� �C�O�R�P�O� �E� �M�I�R�a�C�O�L�I� �D�I� �S�a�N�T�a� �F�I�L�O�M�E�N�a� �V�E�R�G�I�N�E� �E� �M�a�R�T�I�R�E� �D�a� �R�O�M�a� �a� �M�U�G�N�a�N�O�

BENEVENTO, PRESSO PIETRO PATERNO, 1834. In 8. Dim. 22,5x15 cm. Pp. 199. Beauitufl edition of 1834 of this scarce work about the Saint Filomena from Rome (IV century) written by the Canon Francesco di Lucia. The work is made up of three tomes boudn together and it is complete. The name and cult of Saint Filomena was born with the finding in 1802 of some bones in a grave in the Catacombe di Priscilla in Rome. For a fault of interpretation in the grave, Saint Filomena was considered martyre, after that taken away from the calendar in 1960's. In 1805 the Canon de Lucia asks for some relics of remainings found in May 1802 (reduced in dust and fragments) for the building of a new altar in his church in Mugnano del Cardinale. The remainings, transported from Rome to Naples arrived in Mugnano the 11th of August. In 1827 the Pope Leone XII gave to the church of Mugnano three terracotta slabs. In the work De Lucia describes the wonder accompained the arrival of relics in the church as miracles (people not died), usage of senses, prodigious cares, favours, apparitions of Santa Filomena, the images of the Saint changed, changes in items belonged to the Saint etcò In the frontspice engraving with the portrait of the Saint engraved by Raffaello D'Angelo and five planches inside. Very beautiful copy published in the precious blue paper. Toghether with the work a little image of 1830 circa representing Saint Philomena. Collationed and complete. Scarce copy, high value Half leather cover with golden title in the spine in fair general conditions with wearings and missing parts in the edges and spine, paltes almost detached. Binding in good conditions with cracks. Inside pages are in good conditions with foxings and humidity stains. Little worming in the last page of the index with no loss of text. In 8. Dim. 22,5x15 cm. Pp. 199. Bella edizione del 1834 di questa rara opera su Santa Filomena di Roma (secolo IV) scritta dal Canonico Francesco di Lucia. L'opera ¯ composta da tre tomi legati insieme ed ¯ completa. Il nome ed il culto di Santa Filomena nacquero con il ritrovamento nel 1802 di alcune ossa all'interno di una lapide nelle Catacombe di Priscilla a Roma. Per un errore di interpretazione nell'iscrizione della lapide Santa Filomena venne considerata martire, poi tolta dal calendario negli anni 1960. Nel 1805 il Canonico de Lucia richiese delle reliquie dai resti rinvenuti nel Maggio 1802 (ormai ridotti a polvere e frammenti) per la costruzione di un nuovo altare nella sua chiesa a Mugnano del Cardinale.<BR>I resti, trasportati da Roma a Napoli arrivarono a Mugnano l'11 Agosto. Nel 1827 inoltre il Papa Leone XII diede alla chiesa di Mugnano i tre tabelloni di terracotti estratti dalla tomba. Nell'opera De Lucia descrive le meraviglie accompagnate dall'arrivo delle reliquie nella chiesa come miracoli (persone sottratte dalla morte), uso dei sensi, cure prodigiose, favori conceduti, apparizioni di Santa Filomena, le immagini della santa Martire vedute sudare, cambaimenti negli oggetti appartenuti alla Santa ecc... In antiporta incisione con ritratto della Santa inciso da Raffaello D'Angelo e all'interno cinque planches. Bellissimo esemplare stampato sulla pregiata carta azzurra. Insieme all'opera un'immaginetta del 1830 circa che rappresenta Santa Filomena. Collazionato e risultato completo. Raro, alto valore Copertina in mezza pelle con titolo in oro al dorso in discrete condizioni generali con usure e parti mancanti ai margini e dorso. Legatura in buone condizioni. All'interno le pagine si presentano in buone condizioni con fioriture e gore d'umidit? marginali. Piccolo segno di tarlo all'ultima pagina di indice senza perdita di testo.

FRANCESCO DI LUCIA - RELaZIONE ISTORICa DELLa TRaSLaZIONE DEL SaGRO CORPO E MIRaCOLI DI SaNTa FILOMENa VERGINE E MaRTIRE Da ROMa a MUGNaNO