Author: Oriana Fallaci / vert. Henny Rip.
Title: Penelope trekt ten strijde.
Description: Amsterdam : Bakker, 1984. 20 cm. 246 p. Een Italiaanse journaliste tracht een Amerikaanse jeugdvriend en met hem haar jeugdige dromen, terug te vinden. Iets kromgelezen, verder net exemplaar. Identiteit Vrouwenemancipatie Italiaanse migranten Verenigde Staten . Garenloos. Goed+. Het meisje Gio, scenarioschrijfster, wil door haar werkterrein van Rome naar New York te verleggen, een jeugddroom, haar in de oorlog ingefluisterd door een amerikaanse soldaat, terugvinden en zich zelf beter leren kennen. Ze vindt de soldaat terug, die evenals haar jeugddroom, Amerika, niet zo volmaakt blijkt te zijn als ze hoopte. De italiaanse cosmopoliete, Oriana Fallaci, laat in haar eerste boek al bijna net zoveel uit de strijd om haar eigen journalistieke bestaan doorschemeren als in haar latere autobiografische boek Een Man. Zeer aardig zijn de vergelijkingen, die ze trekt tussen de oude en de nieuwe wereld, vooral wanneer het gaat over de houding van mannen tegenover vrouwen, en over het italiaanse, Europese leven, en het amerikaanse. Het boek doet door Oriana's cosmopolitische aanpak een beetje intellectualistisch aan, maar is, aangezien het gemakkelijk leesbaar is, toch voor een groter publiek geschikt.

Keywords:


See more books from our catalog: Fictie vertaald