Author: H. Delhougne;
Title: Nouveau Testament et Psaumes. Traduction liturgique de la Bible Introductions et notes par J. Winandy O.S.B., assiste par H. Delhougne O.S.B. et J.-M. Auwers,
Description: Turnhout, Brepols, 1993 Hardback, 664 p., tables, cartes, 130 x 190 mm. ISBN 9782503502984. ¶ On ne peut acquerir une veritable culture biblique que si les textes de la Bible se gravent peu a peu dans la memoire. Cela suppose que la Parole soit lue et relue, ecoutee et reecoutee, meditee et celebree. Lecture, priere personnelle ou en groupe, cercle biblique, celebration liturgique, etc.: autant de canaux complementaires par lesquels nous parviennent les mots de Dieu. Le moment etait venu d'offrir au public de langue francaise une "Vulgate francaise": il s'agit de la traduction liturgique de la Bible (en abrege TLB). La version de la Bible reproduite ici est donc celle qui est officielle pour la liturgie de la messe, approuvee par les eveques des pays francophones et confirmee par la Congregation pour le Culte divin (Rome). La plupart des textes figurent deja dans les lectionnaires de la messe, sauf deux mille versets environ, traduits ici par la meme equipe que celle des lectionnaires, afin de realiser une edition integrale du Nouveau Testament. Les auteurs ont voulu presenter cette traduction dans une edition favorisant la lecture et l'etude personnelles ou en groupe, ainsi que la priere. Est reproduit ici le texte integral du Nouveau Testament ainsi que du livre des Psaumes, qui fait la charniere entre l'Ancien Testament et le Nouveau. Language : French.

Keywords: liturgy religie theologie theology


See more books from our catalog: Godsdienst ; Religion ; Religion ; Religion