Author: [Pullen, Henry William]
Title: De groote vechtpartij op 't school van Mam'sel Europa. Een Engelsche afstraffing van Pruisen en Engeland. Met een voorbericht van J.A. Alberdingk Thijm. 2e druk. Amsterdam, C.L. van Langenhuysen, 1871.
Description: 8°: 31 [1] pp. Papieren omslag. Kruseman, Bouwstoffen II, p.379Vertaling van een Engels pamflet uit 1870, 'The Fight at Dame Europa's School', over de Frans-Duitse oorlog (1870-1871) die eindigde met de nederlaag van de Fransen. De schrijver was dominee Henry William Pullen. Het is een satire op de machtspolitiek van Bismarck enerzijds en de Britse politiek van afzijdigheid aan de andere kant. Van het pamflet, dat geïllustreerd was met karikaturen van Thomas Nast, werden in enkele weken tijd in Londen volgens Kruseman 190.000 exemplaren verkocht en ook de Nederlandse vertaling met een voorwoord van de letterkundige J.A. Alberdingk Thijm, liep uitstekend. Het Nederlandse pamflet heeft in 1871 zeker zes drukken beleefd. L0715

Keywords: Caricature|History|Literature