| Search Antiqbook |
Ask a question or
Order this book
Browse our books
Search our books
Book dealer info
MINSHEU, JOHN. Minshaei emendatioÉ the guide into the tongues. With their agreement and consent with one another, as also their etymologies, that is, the reasons and derivations of all or the most part of words, in these nine languages, viz. 1. English. 2. Low Dutch. 3. High Dutch. 4. French. 5. Italian. 6. Spanish. 7. Latine. 8. Greeke. 9. Hebrew, etcÉ differing from all other dictionaries ever heretofore set forth. Also the exposition of the termes of the lawes of this landÉ
London, printed by John Haviland, 1627. Second edition, fourth issue (STC 17947), and according to Kennedy, "a mere reprint" of the first issue of 1625; folio, collating *1-*2, A1-2H6 (in 6's), 2I1-2I4, and paged [4] & 760 columns; internally a very good copy, a bit foxed; later full paneled calf, neatly rebacked, maroon morocco label on gilt-paneled spine; very good. A famous polyglot dictionary, noted for its emphasis on etymology. "There are many fanciful etymologies, such as "stepmother," one who steps into the place of a mother; and also etymologies that have been confirmed by subsequent historical study. A considerable number of long items are devoted to the exposition of law terms. "Quite apart from word-lore," writes Ernest Weekley, "Minsheu's work contains vast and various information for every kind of archaeologist, and I can think of few better single volumes for an intelligent Robinson Crusoe"." (Starnes & Noyes, p. 248). Although this second edition omits two languages contained in the first edition of 1617 (Welsh and Portuguese), it is "preferred by some for its additions and corrections” (see Lowndes, 1569). The book is also a typographic wonder. The liberal use of fonts and design mark the beginning of the conscious design of the lexicon, as such. Kennedy 2719; Alston II, 107; Zaunmuller, p. 304; Graesse IV, p. 533; Vancil, p. 165.
Offered for US$ 2187.50 by: Rulon-Miller Books ABAA/ILAB - Book number: 23907