Author: Bartillat, Christian de [ Editions Stock ] [ Miller, Henry (1891-1980) ]
Title: A typed-letter-signed by Christian de Bartillat, president of Editions Stock to Henry Miller, dated 19 fevrier 1973
Description: Paris, 1973. 30x20cm, 2 pages.. ¶ This is an original two-page single-side typed letter of 31 lines signed by the president of the French publishing house Editions Stock to the American author Henry Miller. The letter reads in part: "... Quelle bonne idée de commencer un livre sur vos amis! Cette idée m'est d'autant plus chère que j'ai demandé déjà à plusiers auteurs fort connus s'ils accepteraient d'é crire des textes pour une collection qui s'intitulerait "A l'amité" et où chacun de ces auteurs raconterait l'histoire de leur meilleur ami. Et vous, était-ce Cendras [ sic] ou quel autre?[...] Pour ce qui est de "Ma Vie et Moi", cela marche très bien ici. Nous avons vendu déjà (à 80 Frs) environ 4/5 du tirage. Je suis vraiment très heureux de tour cela et Bradlety a fait un beau travail. En ce qui concerne nos projets éditoriaux qui vous concernent, George Belmont est en train de traduire "Virage a 80", ainsi que les deux autres textes, et je me demandais dans quelle mesure je ne pourrais pas y integer le livre " Analyse astrale de Miller" par Madame Langmann. C'est un trés bon livre et comme les textes son tout de mê me assez courts, cela ferait un ensemble assez consistant (Le titre " Virage a 80" est très bon: C'est un titre trè s 'millerien'). [....] Figurez-vous que vous m'aviez, un jour, qualifié d'écrivain. J'ai jusqu'a prèsent 'bricolé' toute ma vie dans ce domaine, eh bien! j'ai vraiment commencé.- J'ecris un roman; cela s' appelle "Dieu la vie". C'est peut-ê tre à cause de vous quer je l'ai commencé".

Keywords: American Literary History, French Publishing, Henry Miller, Publishers, Editions Stock, , , ,