Author: BILDERDIJK, W. (uitg.)
Title: H.L.Spieghels Hartspiegel, in nieuwer taal en dichtmaat overgebracht. Met gegraveerde titelpagina met een vignet door E. Schmetterling naar Bilderdijk.
Description: Amsterdam, Ten Brink & de Vries, 1828. 10, 121 pp. Half kalfsleer met groen titelschild. (Bibl. st. op tp. en schutbl.) -Monfils A.276.1. Over zijn bewerking schrijft Bilderdijk in de voorrede: " .. de menigte van Spieghels herhalingen en een hoog aanprijzen van Heidenen Filozofie, waar hy telkens mild mede is, zoo wel als beeltenissen die men te plat of laag zou kunnen vinden, heb ik geoordeeld te moeten uitwerpen, waardoor ook, niettegenstaande mijne uitbreidingen en kleine invoegselen, het geheel vrij wat bekort is (...); waardoor dus de meer dan vierdhalf duizend verzen van 't oosrpronklijke met ruim twaalfhonderd in getal verminderd zijn. Dat het echter hierdoor in het wezendlijke niets verloren heeft, vleie ik my."

Keywords:


See more books from our catalog: Nederlands: Oude drukken