Buk song bilong Lotu

Wewak, Papua New Guinea, Christian Books Melanesia. 1979, First Edition. (ISBN: 0869430920) Soft cover, 12mo - over 6¾ - 7¾" tall. Book, 289 hymms translated and composed in Neo-Melanesian, or Tok Pisin, Papua new Guinea Pidgin. Old name on front endpaper. Very Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 011819

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: 0869430920

He Katikihama hei whakaako i nga tangata katoa e kawea mai ana kia whakaukia e Te Pihopa. [Church Catechism from the Book of Common Prayer]

No te Kareti (i.e. St. John's College Purewa). 1848. Soft cover, 12mo - over 6¾ - 7¾" tall. Book, 8 pages, in the original coarse brown paper covers. A revised edition of the Church Catechism, first published in Maori in 1930. Books in Maori 1815-1900 #355. Very Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 011985

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Ko Te Kawenata Tawhito; No Nga Whakatauki Tae Noa Ki a Maraki. [Maori Old Testament: Proverbs to Malachi]

Ranana (London), Bible Society. 1858. Full-Leather, 12mo - over 6¾ - 7¾" tall. Book, 377 pages, old inscription on front endpaper rubbed out, small bookseller stamp on rear endpaper. Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 1795

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: New Zealand Maori, Polynesian and Pacific Languages

A Liturgy Long Bislama.

Provincial Press. 1974. Soft cover, 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Book, 16 pages. Liturgy, text in Bislama. Small name stamp on front cover. Very Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 1574

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: New Hebrides, Vanuatu, Bislama,

[Maori New Testament] Ko Te Kawenata Hou o to Tatou Ariki o Te Kai Wakaora o Ihu Karaiti.

Ranana (London), 1844, 4th Edition. Full-Leather, 12mo - over 6¾ - 7¾" tall. Book, 360 pages, old name on front fly leaf. The fourth edition of the New Testament in Maori. Williams #103. Leather on spine heavily chipped, binding loose up to page 48, content clean. Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 1794

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: New Zealand Maori, Polynesian and Pacific Languages

Nga tangata taumata rau 1769 - 1869

Wellington, Allen & Unwin Te Tari Taiwhenua. 1990, First Edition. (ISBN: 0044421761) Hardcover. Book, xv, 444 pages. Fine/Fine.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 012056

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: 0044421761

O Raverave Gaganag 1932. Ape Qon Nan.

Melanesian Mission Press. 1932, First Edition. Soft cover. Book, 25 pages. Alamanac printed in the Mota language, Solomon Islands. Very Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 007520

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: Hautabu, Guadalcanar

Singaut Strong. No. 2, June 1973.

Madang, 1973, First Edition. Soft cover, 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Book, 39 pages, b/w photos. Published in Papua New Guinea Pidgin. Very Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 008476

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Ua Faamaopoopo ina Ia Faia Le Finagalo o Ieova.

New York, Watch Tower Bible and Tract Society of New York. 2005, First Edition. Hardcover, 8vo - over 7¾" - 9¾" tall. Book, 224 pages, name on front endpaper and title page, underlining, highlighting and annotations on some pages. A Jehovah's Witnesses publication in Samoan. Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 4391

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: Jehovah's Witnesses, Samoa

BIGGS, BRUCE

English- Maori Finder List

Bruce Biggs. 1961, First Edition. Soft cover. Book, 79 pages, covers darkened, small piece missing at top of front cover. A rare reference book on te reo. "This is a word list. It will remind you of words you may have forgotten, and help you to find appropriate words in your Maori-English dictionary or your grammar book. Never work directly from this list unless you already know how the word you are referring to is used" Preface. Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 008344

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

BISHOP, GAVON

Koinei Te Whare Na Haki I Hanga

Te Whanganui-a-Tara, Gecko Press. 2012, First Edition. (ISBN: 9781877467790) Soft cover, Oblong. Book, Childrens book in te reo Maori. Story of a Pakeha who sets up a trading station and the town that grows from it. Ex-library copy, clean. Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 009998

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: 9781877467790

BISHOP, GAVON

Koinei Te Whare Na Haki I Hanga

Te Whanganui-a-Tara, Gecko Press. 2012, First Edition. (ISBN: 9781877467790) Soft cover, Oblong. Book, Childrens book in te reo Maori. Story of a Pakeha who sets up a trading station and the town that grows from it. Ex-library copy, clean. Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 009999

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: 9781877467790

CARR, ELIZABETH BALL

Da Kine Talk. From Pidgin to Standard English in Hawaii

The University Press of Hawaii. 1973, 1st Edition. Hardcover, 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Book, xvii, 191 pages. Very Good/Very Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 008157

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: Hawaii, Hawaiian Language, English Language Maori, Polynesian and Pacific Languages, Japanese, Loanwords, Pidgin

CHURCHILL, WILLIAM

The Rapanui speech and the Peopling of Southeast Polynesia.

Washington, Washington: The Carnegie Institution. 1912, 1st Edition. Hardcover, 8vo - over 7¾ - 9¾" tall. Book, 340 pages, attractive, modern half-leather binding. Detailed study of the language of Easter Island and its relations to other Southeast Polynesian languages. Fine.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 2061

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages

Keywords: Easter Island, Rapanui, Polynesia, Paumotu, Tuamotu Archipelago, Marquesas, Mangareva, Tahiti, Maori, Polynesian and Pacific Languages

[COLENSO, WILLIAM]

Willie's First English Book. Part II. Ko Te A-Nui A Wi, hei ako maana ki te reo Ingirihi. Ko tebn wahi tuarua tenei.

Wellington, Government Printer. 1872, First Edition. Hardcover, 12mo - over 6¾ - 7¾" tall. Book, 170 pages. Covers faded. Separate English and Maori title pages. The complete English title reads: Willie's first English book. Written for young Maoris who can read their own Maori tongue, and who wish to learn the English language. In three parts. - Part II. The complete Maori title reads: Ko te a-nui a Wi, hei ako maana ki te reo Ingirihi. Hei pukapuka whakaako tenei ma te tamariki Maori e matau ana ki te korero i te pukapuka Maori, a e hiahia ana ano kia mohio ki te reo Ingirihi. Etoru Oona Wahi. Ko te Wahi Tuarua tenei. Very Good.

Tinakori BooksProfessional seller

Book number: 012060

Catalogue: Maori, Polynesian and Pacific Languages