Deutsch  Français  Nederlands 

Arthur Conan Doyle (Autor) - Sherlock Holmes - Werkausgabe in 9 Bänden: Sämtliche Romane und Erzählungen.

, Haffmans Verlag, 1999. 2500, , Hardcover. Zustand: 2. Diese Werksausgabe ist eine sehr gute Zusammenfassung des Gesamtwerkes des legendären Detektivs aus der Baker Street 21b. Das neunbändige Werk beinhaltet neben 5 Bänden mit allen veröffentlichten Kurzgeschichten auch alle 4 erschienenen Romane. Dabei ist besonders hervorzuheben, dass die Übersetzung (alle Werke wurden neu übersetzt...) besonders gut und treffend gegenüber dem englischen Original ist. So wird hier explizit darauf Wert gelegt, dass es „Der Hund der Baskervilles" heisst und nicht wie bislang fälschlicherweise „Der Hund von Baskerville". Ähnliche Übersetzungsfeinheiten ziehen sich durch das Gesamtwerk. Zusammen mit der wirklich gelungenen optischen Aufmachung der Ausgabe ist dieses Werk ein Muss für jeden Fan des klassischen Kriminalromans. Zusätzlich gibt es beim selben Verlag als Ergänzung noch einen Band mit dem „Who is who" und zusätzlichen Infos rund um den Meisterdetektiv, der eine sinnvolle Ergänzung des Gesamtwerks darstellt. Aus diesen Gründen muss ich dieser Ausgabe 5 Sterne geben. Diese Sherlock Holmes Ausgabe ist wirklich sehr gut. Die Übersetzung orientiert sich ausgesprochen nah am Original, die Ausstattung ist mit dem dreiseitigen Farbschitt, Lesebändchen, Illustrationen etc. wirklich prächtig. Natürlich ist diese schmucke Ausgabe nicht ganz billig, aber die Investition lohnt sich - garantiert! Diese Ausgabe ist der Stand der Dinge für alle Sherlock Holmes Fans. Sämtliche Erzählungen und Romane in hervorragender Übersetzung. Was will man mehr ? Am Ende jedes Bandes werden alle möglicherweise nicht bekannten Ausdrücke erklärt. An deiser Ausgabe könnten sich die Herausgeber anderer Werkausgaben ein Beispiel nehmen. Zu Sherlock Holmes muss man wohl nicht viel sagen. ein absolutes Meisterwerk. Sir Arthur Conan Doyle (geb. 1859 in Edinburgh, gest. 1930 in Crowborough) war der Erfinder der Detektivgeschichten als Unterhaltungsliteratur. Sein Meisterdetektiv Sherlock Holmes wendet bei der Lösung seiner Fälle die "Wissenschaft der Deduktion" an, d.h. die naturwissenschaftlich genaue Beobachtung von Fakten lässt gültige Schlüsse zu. Inhalt: Romane: Band l: Eine Studie in Scharlachrot Band ll: Das Zeichen der Vier Band lll: Der Hund der Baskervilles Band lV: Das Tal der Angst Erzählungen: Band l: Die Abenteuer des Sherlock Holmes Band ll: Die Memoiren des Sherlock Holmes Band lll: Die Rückkehr des Sherlock Holmes Band lV: Seine Abschiedsvorstellung Band V: Sherlock Holmes' Buch der Fälle Romane Erzählungen Historische Krimis Einbandart Pappe ISBN-10 3-251-90041-2 / 3251900412 ISBN-13 978-3-251-90041-1 / 9783251900411 Sherlock Holmes - Werkausgabe in 9 Bänden: Sämtliche Romane und Erzählungen. [Gebundene Ausgabe] von Arthur Conan Doyle (Autor) ISBN: 3251900412. Gewicht/weight: 2820 gr.
EUR 156.90 [Appr.: US$ 169.07 | £UK 135.25 | JP¥ 26334] Book number BN31092

is offered by:


Lars Lutzer - LLU Buchservice Einzelunternehmung
Alte Landstr. 39, 23812 Wahlstedt, Germany Tel.: ++49 (0)176 / 63887918 | Fax: +49 (0)32121035963
Email: l.lutzer@llu-buchservice.de




  Order this book

Ask for information

Back to your search results