EL MALEH, EDMOND AMRAN - AILEN ou la nuit du récit.

Paris, Librairie François Maspero, 1983. Première édition. Broché, 22cmx13,5cm, Bel exemplaire /Couverture en couleurs, Collection 'Voix'. Illustration de couverture: Hussein Miloudi. Tirage: 3000 exemplaires. Côté face: juin 1981, la scene sociale marocaine. A distance, une information sans visage. Um homme éprouve le désir de savoir exactement ce qui se passe, parce qu'il lui est arrivé, comme à tout un chacun, de naître dans un pays, d'en garder secrètement la lumiere, les paysages et les cieux changeants, la tendresse des mots de son enfance. Côté pile: a travers les errances 'intérieures' d'une jeunnesse marocaine prise entre la tradition et la modernite, El Maleh recompose une identité collective brisée. Au bout de son parcours, il constate que l'histoire individuelle, gommée par l'Histoire majuscule, n'a plus de héraut qui la transmette, et que seule 'la nuit' - limbes où le récit prend progressivement corps - permet de restituer une réalité perdue. C'est alors que surgit Ailen, un nom de femme enfoui dans les plis du récit, c'est alors que le roman se dessaisit des hommes de chair pour enfanter des personnages autonomes. Qui vivent. Edmond Amran El Maleh (1917 - 2010) est un écrivain et intellectuel marocain. Ses écrits sont tous imprégnés d'une mémoire juive et arabe qui célèbre la symbiose culturelle d'un Maroc arabe, berbère et juif. 200 + (1) pag.

See/Hide Conditions of Sale

Following conditions of sale apply:
Verkoopvoorwaarden

Alle boeken zijn compleet en verkeren in normale antiquarische staat, tenzij anders beschreven. Kleine onvolkomenheden, zoals een stempel, een ingeplakte ex-libris of een naam op het schutblad, zijn niet altijd vermeld.
Bestellingen worden in volgorde van binnenkomst verwerkt. In een orderbevestiging vermelden wij de verzendkosten en de betalingsmogelijkheden. Na ontvangst van het factuurbedrag versturen wij het pakket.
De verzendkosten zijn voor rekening van de koper.
In het kader van de Europese belastingwetgeving brengen wij onze klanten op antiquarische- en tweedehands boeken geen BTW in rekening (z.g.n. margeregeling).
Reclamatie/retourzendingen worden volgens het in het Burgerlijk Wetboek beschreven artikel betreffende Kopen op Afstand, met name Boek 7, Art. 46D, afgehandeld. Retourrecht is 14 dagen na ontvangst van de bestelling.
De boeken blijven ons eigendom tot de nota is voldaan.
Ondanks al deze formaliteiten volgt, hopelijk spoedig, waar het om ging : Genieten van een, zorgvuldig uitgekozen, goed boek.