Deutsch  Français  Nederlands 

EUSEBIUS CAESARENSIS (EUSEBIO), SOCRATES SCHOLASTICUS, THEODORITUS, HERMIA SOZOMENOS, EVAGRIUS SCHOLASTICOS, JOHN CHRISTOPHERSON - (Historia Ecclesiastica) Pars prima: Historiae Ecclesiasticae lib. 10. De vita Constantini magni lib. 4. Oratio Constantini magni ad sanctorum coetum. Oratio Eusebij in laude Constantini magni. Pars secunda: Socratis Scolastici [sic] lib. 7. Theodoriti Cyrensis lib 5. Pars tertia: Hermiae Sozomeni lib. 9. Evagrij Scholastici lib. 6. Ioanne Christophorsono interprete..

 1378784922,
Lovanio, eredi Birckmann, 1569. READY TO SHIP WITHIN EU; SHORT TIME FOR REST OF THE WORLD. Titolo completo: "Historiae Ecclesiasticae pars prima, qua continentur Eusebij cognomento Pamphili Caesareae Palaestinae Episcopi lib. 10. Eiusdem de vita Constantini magni lib. 4. Oratio Constantini magni ad sanctorum coetum. Oratio eiusdem Eusebij in laude Constantini magni ad trigesimum illius imperij annum, nunquam antehac nec Graece, nec Latine impressa. Ioanne Christophorsono Anglo Cicestrensi Episcopo interprete. Segue: Historiae Ecclesiasticae pars secunda, qua continentur Socratis Scolastici (sic) Constantinopolitani lib. 7. Theodoriti Cyrensis episcopi lib 5 Ioanne Christophorsono interprete. Segue: Historiae Ecclesiasticae pars tertia, qua continentur Hermiae Sozomeni Salaminij lib. 9, Evagrij Scholastici Epiphanensis lib. 6 Ioanne Christophorsono interprete". Testo interamente in latino; al primo volume si trovano, di Eusebio, la "Storia" e la vita di Costantino, quindi l'orazione dello stesso imperatore "ad sanctorum coetum"; la successiva orazione di Eusebio per il trentesimo anno d'impero di Costantino è qui in edizione "princeps". Nei volumi restanti l'opera dei continuatori di Eusebio: la narrazione di Evagrio Scolastico termina nel 594, con notizie sulla morte del vescovo di Antiochia, Gregorio. John Christopherson (+ 1558, vd. Diz. Biog. Univ. Passigli, II) fu direttore del Trinity College di Cambridge e decano di Norwich; costretto ad uscire dall'Inghilterra, vi rientrò sotto la regina Maria e fu nominato vescovo di Chichester; la sua traduzione compare qui per la prima volta, postuma, e verrà stampata nuovamente dagli stessi eredi Birckmann nella più comune ed. in folio del 1570 e varie volte in seguito; lacune nella traduzione integrate da Nicolaus Carrus di Newcastle (vita di C.) e Suffridus Petrus (libri 7-9 di Sozomeno). Il privilegio imperiale al Birckmann, al v. del front. del 1o vol., è datato 1567; seguono: un componimento in distici "in laudem interpretis" - a firma "Marius Bagnaia de Sancto Sepulchro, italus" -, l'epistola dedicatoria del curatore Edouardus Godsalvus, il proemio del traduttore, la nota dello stesso Godsalvus al lettore (datata Anversa, 1568), breve nota su Eusebio e privilegio imperiale concesso al Christopherson nel 1553; estesi indici ai vari volumi. Hoffman, II, 107; Index Aur. 166.271. 3 voll. in 8vo di cc. (32), 361 [ma: 363] ; (22), 308 [ma: 314]; (32), 316 [ma: 319], (1) con frequenti errori di cartulazione, robuste legg. posteriori in piena perg. rigida con capitelli passanti e titt. mss. ai dorsi; marca tip. ai frontespizi dei voll. 2 e 3, solo tipografico il primo. Copp. più che discrete, con qualche macchia e forellini di tarlo alle cerniere; ammaccature e piccoli difetti al piatto ant. del 1o vol.; ai frontespizi timbretto con stemma araldico mal coperto da inchiostro e due scritte cancellate, altro timbretto recente di coll. privata alle sguardie; all'int. occasionali sottolineature e note a marg. mss., rare tracce di matita colorata; mancante una delle 6 cc.bb. previste. Cc. un po' stanche e brunite, perlopiù in maniera leggera ed uniforme ma occasionalmente più marcata; tracce di sporcizia ai margini e qualche segno di umidità; ammaccatura al centro dei primi due fascicoli del 1o vol. (un piccolo frammento di pietra rimasto fra le pagg.) con danno localizzato e trascurabile perdita di materiale, galleria di tarlo al margine delle ultime 7 cc. del 3o vol. che in un caso tocca le note a margine; nell'ordine sbagliato le cc. della 3a segn. del vol. 2. Legature solide, margini più che soddisfacenti. Prima ed. della traduzione del Christopherson e prima ed. assoluta dell'orazione di Eusebio, in es. poco meno che discreto e completo.
EUR 620.00 [Appr.: US$ 704.43 | £UK 550 | JP¥ 78999] Book number A0671

is offered by:


Quae exstant - libreria antiquaria di Antonio Verde
loc. Ca' Cinelli, 153 fraz. Pian di Sett, 40030, Grizzana Morandi (BO), Italy Tel.: +39 3398566979 | Fax: 0039 510544836
Email: ordini@quae-exstant.it




  Order this book

Ask for information

Back to your search results