SPIRE, ABRAHAM. (S. SCHWARZFUCHS ed.). - Le Journal révolutionnaire d'Abraham Spire.

Présenté et traduit du judéo-allemand par Simon Schwarzfuchs. Édition bilingue. Institut Alain de Rothschild/Verdier, 1989. Or.wrps. 139, 160 pp. French introduction and French translation and facsimile of the manuscript. * First translation in French of this Yiddish journal written in 1789-1790, during the French revolution, describing events concerning the political situation and events concerning the Jews. Abraham Goudchaux Spire was the son of rabbi Goudchaux Spire (Gettschlik Speier) and grandson of Moïse May, founder of the Hebrew press in Metz. Abraham Spire wrote this journal, called the Zeitung, in Yiddish. Only two complete series of this journal exist. One is in the Bibliotheca Rosenthaliana in Amsterdam, and served as a basis for this French translation.

See/Hide Conditions of Sale

Following conditions of sale apply:
Terms of Sale

All orders will be handled according to date. All books are in good condition, unless otherwise stated. Prices are in EURO,9% (EU) VAT included. Postage will be charged at cost. Payment in advance. We accept PAYPAL. For payments in advance by check, an extra charge of EURO 20 is required. Books can be returned within 14 days if they are not according to description. For all your questions and orders please contact Antiquariaat Rashi at rashi@xs4all.nl.

Verkoopvoorwaarden

Bestellingen worden op volgorde afgehandeld. Alle boeken verkeren in goede staat, tenzij anders vermeld. Prijzen zijn in EURO, inclusief 9% BTW. Verzendkosten zijn extra. De boeken worden geleverd tegen vooruitbetaling. Wij accepteren PAYPAL. U ontvangt vooraf een opgave van het totaalbedrag per email. Checks uit het buitenland dienen verhoogd te worden met 20 EURO voor de bankkosten. Boeken die niet aan de beschrijving voldoen kunnen binnen 14 dagen na ontvangst en voorafgaand overleg worden geretourneerd. Voor al uw vragen en bestellingen kunt u terecht bij Antiquariaat Rashi op rashi@xs4all.nl