Berold, Robert. (Ed). - Seven Variations on a Poem By Du Fu.

Confucius Institute and School Of Languages, Rhodes University, Grahamstown, & Aerial Publishing 2010. Printed wraps 50pp stapled binding. As-new unread copy. ISBN: 9780981405247 The poem by Du Fu translated from the Chinese into Xhosa (Kodla Umhlala Phantsi), Afrikaans (Vir Wei Ba, 'N Ou Vriend, Nou Afgetree), English (Reunion), French (Offert Par Du Fu A Wei Ba, Fonctionnaire Retraite), German (An Wei Ba, Den Einsiedler), & Latin (Du Fu Ad Wei Ba, Virum Doctum). Du Fu (712-770) wrote the poem to his friend Wei Pa. Elsewhere translated as 'To Wei Pa. A Retired Scholar' (Kenneth Rexroth), and 'For The Recluse Wei Pa' (David Hinton), and with an additional translation here by Robert Berold 'To Wei Ba, In Retirement'.

See/Hide Conditions of Sale

Following conditions of sale apply:
Terms of Sale

Postage
Prices quoted exclude p&p and forex charges which will quoted for each order. For local customers books will be sent by Pudo locker-to-locker. Overseas postings will be by Economy Courier.

Descriptions
Books are described in good faith in accordance with usual trade definitions and all major defects noted. Minor inscriptions & marks, etc. may be ignored unless book is VG or better.

Payments
Local customers to make an electronic transfer (EFT).
Overseas customers will be sent a PayPal invoice.
We have a US bank account for $$ payments by US corporate customers only.

Returns
Each purchase can be returned to the seller within 7 days after reception, without explanation (an e-mail to notify the seller would be appreciated however), after which the billed amount (excluding postage costs) will be restituted to the buyer. If the buyer returns the goods to the seller because the description of the books does not conform to the actual condition of the goods then the billed amount including the postage costs will be restituted to the buyer. Returned goods should be received by the seller in the same condition as when sent to the buyer. The risk of returning goods is for the account of the sender, they should be sent by courier as the South African Post Office no longer offers a viable commercial service and we are unlikely to receive such parcels.