- CONST-THOONENDE | IVWEEL, | By de loflijcke stadt Haerlem/ ten ver- | soecke van Trou moet blijcken, in't licht gebracht. | Waer inne duydelick verclaert ende | verthoont wordt alles wat den Mensche mach | wecken om den Armen te troosten/ | ende zijnen Naesten by te staen. | In twaelf Spelen van Sinne / soo veel Intreden/ | Refereynen ende Liedekens ghestelt in Leden- | rijck naerde volgende voorgegevene Caer- | te van 't Speel-korenken.

TOT ZWOL, By ZACHARIAS HEYNS, | Drucker des Landschaps van Over-ijssel,1607 Met privilegie. 4º; (XX, 512) pp; 2 paginagrote illustraties (toneel), en 12 (+ eventueel 1) blazoenen: gravures; met 12 bladzijden met muziek (notenschrift). samengebonden met Het Haerlems Juweel, de editie in 2 kolommen gedrukt: Haerlems Juweel/ | Tot nut vande oude Arme uyt liefden | ten thoon ghestelt nae de voorgegevene Caerte | vant Speelcorentken. | (illustratie: gravure) | Tot Zwol/ | By Sacharias Heyns/Drucker | des Landtschaps van Over-yssel. | Anno 1608. 4º; (24) pp; blazoen; geen muziek, ook hiervan worden exemplaren met uitklapplaat aangetroffen. Exemplaar zonder de uitklapplaten (die afzonderlijk erbij te krijgen waren); negentiende-eeuws halfleder: goud bestempelde vlakke rug met rood titeletiket waarop: Zacharias | Heyns | Poëzij , platten met ..... overtrokken; hier en daar wat geschaafd en iets gebutst. Verder goed exemplaar. STCN Const-thoonende: 2. Eerst bekende uitgave. Scheepers I, 55. Hummelen 3 L. Bibliotheca Belgica J 7. Bevat steeds naast welkomstgedicht(en) door de ontvangende Kamer, Antwoort, Presentatie, Balade, Referein, Liedeken (met Muzieknoten), van de deelnemende kamers: Leiden (Orangie Lelie: Jacob Celosse, Witte Acoleyen), Katwijk, Schiedam (: I. Dwinglo), Hazerswoude, Vlaardingen, Amsterdam (: Zacharias Heyns), Noordwijk, Haastrecht (: Rijssaert van Spiere), Gouda (: I. Lucassoon Sasch), 's-Gravenhage, Ketel (: J. Schout). Voor Haarlems Juweel: Haarlem, Vlaamse Kamer: Het wit Angierken (: Zacharias Heyns); (eventueel) met: Haerlems Juweel (van Het wit Angierken) waarvan 2 verschillende drukken bestaan, en waarvan of de een of de andere druk hierbij gebonden aangetroffen kan worden. Bibliotheca Belgica : 'Les exemplaires complètes de ce recueil (...) sont tellement rares'. Voor meer informatie over de 'uitklap'-platen, zie de Appendix.